Ernest Tubb — I Wonder Why You Said Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernest Tubb의 노래 "I Wonder Why You Said Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your letter came this very day and it wiped all my dreams away
I’ve read it o’er a thousand times it’s left me with a worried mind
I wonder why you said goodbye and did you mean to make me cry
I guess until the day I die that I will still be wondering why
I’d read the thought that we are through and that you found somebody new
I love you now I always will I’d rather die than say farewell
(I wonder why you said goodbye and did you mean to make me cry
I guess until the day I die that I will still be wondering why)
I hope and pray before my time that you’ll come back and say you’re mine
Bring back the love you took away and mend the heart you broke today
I wonder why you said goodbye…
가사 번역
네 편지가 바로 오늘 왔는데 내 모든 꿈을 지워버렸어
나는 그것을 수천 번 읽었다 그것은 걱정스러운 마음으로 나를 떠났다
네가 왜 작별을 고했고 날 울게 하려는지 궁금해
내가 죽을 때까지 나는 아직도 이유를 궁금해 할 것 같아요
난 우리가 겪어온 생각을 읽었어 그리고 네가 새로운 사람을 찾았다고
널 사랑해 항상 작별인사보다 죽는 게 낫겠어
(나는 당신이 작별 인사를하고 당신이 나를 울게 의미 않았다 왜 궁금해
내가 죽을 때까지 나는 아직도 이유를 궁금해 할 것 같아요)
내 시간 전에 네가 돌아와서 내 거라고 말해주길 바라
네가 빼앗아 간 사랑을 되찾고 오늘 깨어진 심장을 고쳐라
왜 작별인사 한 거야?…