Ernest Tubb — The Hands You Are Holding Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernest Tubb의 노래 "The Hands You Are Holding Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The hands I’m holding now if you remember
Are the very hands that gave me my first rose
They’re reaching out for one last dying ember
In the ashes of a love that’s lost its glow
But if you don’t want me I won’t try to keep you
But there’s just smallest chance you may be wrong
Until you’re sure I hope you’ll never let go Of the hands that you’ve been holding for so long
Did God mean I could keep you for a lifetime or did he mean for just a year or two
And if it’s meant that I should have to lose you
Then what’s these hands you’re holding gonna do But if you don’t want me…
가사 번역
네가 기억한다면 내가 들고 있는 손
내 첫 장미를 준 손이야?
그들이 마지막으로 죽어가는 엠버에게 다가오고 있어
그 빛을 잃어버린 사랑의 재 속에서
하지만 당신이 날 원하지 않는다면 나는 당신을 지키려 하지 않을 것입니다
그러나 당신이 잘못 될 수있는 단지 작은 기회가있다
당신이 확신 할 때까지 나는 당신이 너무 오래 들고 있던 손을 놓지 않을 수 있기를 바랍니다
았다 하나님 말은 내가 당신을 유지할 수 있습에 대한 평생 또는 그 의미를 가지 또는 두 개의
그리고 만약 내가 당신을 잃어야 한다는 뜻이라면
그럼 네가 들고 있는 이 손들은 뭘까 하지만 날 원하지 않는다면…