Ernesto Lecuona — Malagueña 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernesto Lecuona의 노래 "Malagueña"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Malagueña
Composed by Ernesto Lecuona
with Placido Domingo
Conducted by Lee Holdridge
El amor me lleva hacia ti
con impulso arrebatador
yo prefiero mejor morir
que vivir sin tener tu amor.
La inconstancia de tu querer
la alegria mató en mi ser,
Eh, eh Ah, ah,
y al temor de perder tu amor
hoy mi canto será dolor.
Malaguena de ojos negros
Malaguena de mis suenos.
Me estoy muriendo de pena
Por tu sole tu querer.
Malaguena rebonita te quiero besar.
Malaguena de ojos negros
Malaguena de mis suenos.
Me estoy muriendo de pena
Por tu sole tu querer.
Malaguena rebonita te queiro besar.
가사 번역
말라가
에르네스토 레쿠오나에 의해 구성
플라시도 도밍고와 함께
리 홀드리지에 의해 실시
사랑은 나에게 걸립니다
격렬한 충동으로
차라리 죽겠어요
당신의 사랑 없이 살기 위하여.
당신의 의지의 결정적이지
기쁨이 내 존재에서 사망,
어,어 아,아,
그리고 당신의 사랑을 잃을 공포
오늘 내 노래는 통증이 될 것입니다.
검은 눈 말라구에나
내 꿈의 말라구에나
나는 슬픔으로 죽어 가고있다.
당신의 유일한 의지.
말라구에나 레보니타 키스하고 싶어
검은 눈 말라구에나
내 꿈의 말라구에나
나는 슬픔으로 죽어 가고있다.
당신의 유일한 의지.
말라구에나 레보니타 키스하고 싶어