Ernie Halter — Black Coffee In Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernie Halter의 노래 "Black Coffee In Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a stain on my notebook where your coffee cup was
And there’s ash in the pages, now I’ve got my self lost
I was writing to tell you that my feelings denied
Are a stain on my notebook that rings your goodbye
Oh, now she’s gone
And I’m back on the beat
Stain on my notebook says nothing to me Oh, now she’s gone
And I’m out with a friend
With lips full of passion
And coffee in bed
With the way that you left me I can hardly contain
The hurt and the anger, the joy and the pain
Now knowing I am single, there’ll be fire in my eyes
And a stain on my notebook for a new love tonight
Oh, now she’s gone
And I’m out with a friend
With lips full of passion
And coffee in bed
From lips without passion, to lips with a kiss
There’s nothing of your love that I’ll ever miss
The stain on my notebook remains all that’s left
Of a memory of late-night coffee in bed (x3)
가사 번역
네 커피 잔에 얼룩이 있었어
그리고 페이지에 재가,지금 나는 나의 자신을 잃었 어
나는 내 감정이 거부 당신에게 쓰고 있었다
내 노트북에 얼룩진 게 네 작별인사야?
아,이제 그녀는 사라 졌어요
그리고 나는 다시 비트에있어
내 노트북에 얼룩 나에게 아무 말도하지 오,지금 그녀는 사라 졌어요
그리고 나는 친구와 함께 해요
열정으로 가득 찬 입술
그리고 침대에서 커피
네가 날 떠났을 때 난 거의 참을 수 없어
상처와 분노,기쁨과 고통
이제 내가 싱글이라는 걸 알면 내 눈에 불이 나
그리고 오늘 밤 새 사랑을 위해 노트북에 얼룩
아,이제 그녀는 사라 졌어요
그리고 나는 친구와 함께 해요
열정으로 가득 찬 입술
그리고 침대에서 커피
열정 없는 입술에서 키스를 가진 입술에
내가 그리워 할 너의 사랑은 아무것도 없다.
내 노트북의 얼룩은 남아있는 모든 남아
침대에서 늦은 밤 커피의 메모리(x3)