Ernie Halter — Love Look At Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernie Halter의 노래 "Love Look At Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent nights, waiting for you
Staring out the window by my bed
These street lights
So unkind to shine upon the emptiness instead
I hang my head
I’m down but I’m not giving up on you just yet
Love, look at me now
What is this feeling people talk about?
Love, look at me now
You don’t know how long I’ve been holding out
For you love, look at me now
Some people take you for granted
Softly as you crept into their hearts
Not me though
Just don’t leave me stranded
Here with no one in my arms
I’ll do my part
I’ll stand out in the rain
I’ll cry out in the dark
Love, look at me now
What is this feeling people talk about?
Love, look at me now
You don’t know how long I’ve been holding out for you love
I make your every wish, my command
If you were drowning, I would bring you back
Back to land
Where do I begin?
I’m ready to jump in Love, look at me now
I’ve heard so many perfect things about you
Love, look at me now
Maybe you’re just a shadow of a doubt
Love, where have you been?
I wanna fall in, I’m never coming out
For you, love, look at me now
Look at me now
I spent nights, waiting for you
Staring out the window by my bed
가사 번역
나는 당신을 기다리고,밤을 보냈다
내 침대 옆에서 창밖을 보고 있어
이 가로등
그래서 불친절 대신 공허함에 빛나는
나는 내 머리를 걸어
아직 포기 안 했어
사랑,지금 나를 봐
이 사람들이 말하는 느낌이 무엇입니까?
사랑,지금 나를 봐
내가 얼마나 오래 버티고 있었는지도 모르잖아
당신을 위해 사랑,지금 나를 봐
어떤 사람들은 당신을 당연하게 생각합니다
부드럽게 당신이 그들의 마음 속으로 느끼게 될 때
하지만 나
날 좌초시키지 마
여기 내 품에 아무도 없어
나는 나의 역할을 할 것이다
나는 비에 눈에 띄는 것입니다
나는 어둠 속에서 울 것이다
사랑,지금 나를 봐
이 사람들이 말하는 느낌이 무엇입니까?
사랑,지금 나를 봐
당신은 내가 당신을 위해 밖으로 들고 얼마나 오래 사랑 모르겠어요
나는 당신의 모든 소원을,내 명령
네가 물에 빠지면 내가 널 데려올 거야
육지로 돌아 가기
어디서부터 시작할까요?
나는 사랑에 뛰어들 준비가되어있다,지금 나를 봐
난 당신에 대해 너무 많은 완벽한 것들을 들었습니다
사랑,지금 나를 봐
어쩌면 당신은 의심의 그림자입니다
자기야,어디 있었어?
난 빠질래 절대 안 나갈 거야
당신을 위해,사랑,지금 나를 봐
지금 나를 봐
나는 당신을 기다리고,밤을 보냈다
내 침대 옆에서 창밖을 보고 있어