Ernst Buning — Today Will Be Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ernst Buning의 노래 "Today Will Be Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you feel lousy, lonely and blue
That you’re stuck, don’t know what to do
That you are lost, in a misty cold night
Whatever you do, nothing seems to be right
You say that life sucks, that life is unfair
That you are worried and always feel scared
You lost control of what’s going on
whatever you plan, it seems to go wrong
(But) today you don’t mind, today you don’t care
The sun is shining, you ain’t going nowhere
So, give me a smile and let’s pour some wine
No more tomorrows, today will (just) be fine
가사 번역
당신은 당신이 형편없는 외로운 파란색 느낌 말
당신이 붙어 있다는 것을,무엇을 해야할지 모릅니다
안개 낀 추운 밤에 길을 잃었다고
당신이 무엇이든,아무것도 바로 것 같다
당신은 생활이 불공평,짜증 말한다
당신은 걱정 항상 두려워 느낌
당신은 무슨 일이 일어나고 있는지의 제어를 잃었다
당신이 계획 무엇이든,그것은 잘못 될 것으로 보인다
(그러나)오늘 너는 상관하지 않는다,오늘 너는 상관하지 않는다
태양은 빛나고 있어 넌 아무데도 못 가
그래서,나에게 미소를 주고 와인을 부어 보자
더 이상 투모로우,오늘은(단지)잘 될 것입니다