Eros Ramazzotti — Canzoni Lontane 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Canzoni Lontane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando tu mi parlavi d’amor
Fin lassù s’involava il mio cuor
Solo tu mi facevi sognar
Eri il blu, eri il cielo, eri il mar
Canzoni lontane che un po' mi ricordo anch’io
Canzoni in cucina la domenica mattina
Malinconie dei nostri padri
In cerca di energie perdute
E di amicizie che-non-ci-si-vede-mai
Gli amori sbocciati gli amori finiti lì
Canzoni vissute nei giradischi portatili
Ma forse è più facile
Rimpiangere che ammettere
Il tempo già passato-che-non-torna-più
E quando dicono che era meglio allora sì
Io gli rispondo che il bello è stare qui
Sono ormai
Sono-solo ormai
Sono solo-più che mai
Canzoni lontane
La nostalgie è una trappola
E se caderci è dolce rimanerci no Quando tu mi parlavi d’amor
Fin lassù s’involava il mio cuor
Le nostalgie dei nostri padri
Forse per parlare ancora un po' d’amore
Visto che non lo sanno
Fare quasi più
E quando dicono che un bel giorno capirò
Sarà anche vero ma per il momento no Sono ormai
Sono-solo ormai
Sono solo-in ogni senso
Canzoni lontane
Passioni andate anche se Qualcosa che rimane di sicuro c'è
Quando tu mi parlavi d’amor
Fin lassù s’involava il mio cuor
Solo tu mi facevi sognar
Eri il blu, eri il cielo, eri il mar
가사 번역
당신이 사랑에 대해 이야기했을 때
내 마음이 굴러 올라오고 있었다
당신만이 날 꾸게 만들었어
넌 파란색과 하늘,바다였어
내가 너무 조금 기억 먼 노래
일요일 아침에 부엌에서 노래
우리 아버지의 우울
잃어버린 에너지를 찾아
그리고 결코 보이지 않는 우정
사랑은 꽃이 만발한 사랑이 완료
노래는 휴대용 턴테이블에 살았다
하지만 어쩌면 그것은 더 쉽습니다
인정 후회
시간은 이미 과거-그-결코-반환-다시
그리고 그들이 말할 때 예 다음 더 좋았다
나는 그것이 여기에 좋은 것을 그에게
나는 지금
나는-단지 지금
나는 혼자-그 어느 때보 다 더 해요
먼 노래
향수는 함정
당신이 떨어질 경우 그리고 당신은 사랑에 대해 이야기 할 때 더 거기 머물 달콤한입니다
내 마음이 굴러 올라오고 있었다
우리 아버지의 향수
어쩌면 더 많은 사랑을 이야기 할 수 있습니다
그들이 모르기 때문에
거의 더 많은 것을 하십시오
그리고 그들이 말할 때 어느 좋은 날 나는 이해할 것이다
그것은 사실 일 수 있지만 순간 그들은 지금하지 않습니다
나는-단지 지금
나는 혼자 해요-모든면에서
먼 노래
열정은 확실히 거기에 남아 뭔가 경우에도 이동
당신이 사랑에 대해 이야기했을 때
내 마음이 굴러 올라오고 있었다
당신만이 날 꾸게 만들었어
넌 파란색과 하늘,바다였어