Eros Ramazzotti — El Hombre Que Miraba Las Nubes 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "El Hombre Que Miraba Las Nubes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo he conocido un hombre
Que observaba nubes al pasar
Como un libro que se abre
Sus formas él sabía interpretar
El veía un mundo nuevo
Como un sueño que parece real
Pero que no alcanzarás
Hace mucho tiempo un día
Una nube rara vi pasar
Yo le dije que era un ogro
Él veía un ángel singular
Es quizás por que queremos ver
lo que cada uno cree mejor
Un poco como en la verdad
Siempre es la misma historia
Quizás muchos otros la conocen ya Aunque se cambien las palabras
Siempre es igual la historia de la humanidad
Y las nubes van y pasan sin parar
Y nosotros las veremos aún pasar aquí
Y pasarán aquí
Ahora que será ya viejo a mi amigo quiero preguntar
Si se mira en un espejo cual será la imagen que verá
Pero dicen que se ha ido
Cuando ha visto un cielo terso
y ya nadie sabe donde está
Yo he conocido un hombre
Que observaba nubes al pasar
Quizás necesitaba amor
Quizás necesitaba un cuento más
Es quizás por que queremos ver
lo que cada uno cree mejor
Un poco como en la verdad
Siempre es la misma historia
Quizás muchos otros la conocen ya Aunque se cambien las palabras
Siempre es igual el tiempo que la historia
Nos reservará
Aunque se cambien las palabras
Siempre es igual la historia de la humanidad
Y las nubes van y pasan sin parar
Y nosotros las veremos aún pasar aquí
Aún pasar aquí
가사 번역
나는 남자를 만났다
그가 지나갈 때 그는 구름을 관찰했다
책을 여는 것처럼
그의 형태는 그가 해석하는 방법을 알고 있었다
그는 새로운 세계를 보았다
마치 실제처럼 보이는 꿈처럼
하지만 당신은 도달 할 수 없습니다
오래 전 하루
내가 통과 본 이상한 구름
나는 오우거라고했다.
그는 단수 천사를 보았다
우리가 보고 싶기 때문일지도 몰라
모두가 가장 생각하는 것
진실 같은 비트
그것은 항상 같은 이야기입니다
아마도 많은 사람들이 이미 단어가 변경된 경우에도 그것을 알고 있습니다
인류의 역사는 항상 똑같아
구름들은 멈추질 않아
그리고 우리는 여전히 그들이 여기를 통과 볼 수 있습니다
그리고 그들은 여기에서 통과 할 것입니다
이제 당신은 내 친구에게 나이가 될 것을 내가 물어보고 싶어
당신이 거울을 보면 당신이 볼 이미지가 될 것입니다 무엇
그러나 그들은 그가 사라 말한다.
당신은 부드러운 하늘을 보았을 때
그리고 아무도 그것이 더 이상 어디에 있는지 모른다
나는 남자를 만났다
그가 지나갈 때 그는 구름을 관찰했다
어쩌면 사랑이 필요했을 수도 있습니다
어쩌면 한 가지 더 이야기가 필요했을 수도 있습니다.
우리가 보고 싶기 때문일지도 몰라
모두가 가장 생각하는 것
진실 같은 비트
그것은 항상 같은 이야기입니다
아마도 많은 사람들이 이미 단어가 변경된 경우에도 그것을 알고 있습니다
그것은 항상 역사와 같은 시간입니다
그는 우리를 예약 할 것입니다.
단어를 바꾸더라도
인류의 역사는 항상 똑같아
구름들은 멈추질 않아
그리고 우리는 여전히 그들이 여기를 통과 볼 수 있습니다
아직도 여기 통과