Eros Ramazzotti — Fantastico Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Fantastico Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es un relámpago por el cielo
Un sentimiento a contrapelo
Pero ese viento en tu boca
Vuelva loco lo que toca
Y cuando ya no entiendo nada
Es cuando empiezo a alucinar con tu mirada
Soy como un naúfrago en el paraìso
Conmocionado por un beso
Por un amor tan extrano
Que estoy seguro que es un sueno
Es tan vital y tan vibrante
Que no hay ya nada que sentir más importante
Qué fantástico el amor cuando te prende
Te tiene a su merced
Y atrapa en una red
Dos almas a la vez
Qué fantástico el amor cuando sorprende
Dispara contra tí
Dispara contra mí
Te obliga a ser feliz
Mírame
Tú lo sabes yo lo sé
Es fantástico vivir
Es fantástico sentirlo así
Es un bandido que te asusta
Y te hace suyo a toda costa
Y por las noches de invierno
Te da el calor de un beso tierno
Es un amor tan evidente
Que no le importa desnudarse ante la gente
Qué fantástico el amor de todos modos
Por todo lo que da
Tan loco como está
Se queda y no se va
Qué fantástico el amor codo con codo
Te puede porque si
Te tienes que rendir
Te obliga a ser feliz
Mírame
Tú lo sabes yo lo sé
En fantástico vivir
Es fantástico sentirlo así
Mírame
Tú lo sabes yo lo sé
Que fantástico tu amor
Que fantástico tu amor
Mírame
가사 번역
그것은 하늘을 통해 번개입니다
그것에 대해 느낌
하지만 당신의 입에 그 바람
당신이 터치 어떤 미친 이동
그리고 내가 더 이상 아무것도 이해하지 못할 때
그 때 네 표정으로 환각을 봐
난 낙원의 나우프레이고 같아
키스 충격
그런 이상한 사랑을 위해
내가 확신하는 것은 꿈이다
그것은 매우 생동감 있고 활기찬 것입니다
더 이상 느낄 중요한 것은 없다는 것을
얼마나 환상적인 사랑이 당신을 켤 때
자비를 베풀어 주셨습니다
그리고 그물에 잡아
한 번에 두 영혼
놀라울 때 얼마나 환상적인 사랑
당신을 쏴
날 쏴
그것은 당신이 행복 강제로
날 봐
당신은 내가 그것을 알고 알아
그것은 살고 환상적이다
그렇게 느끼는 건 정말 환상적이야
그는 당신을 두려워하는 도둑이야
그리고 그는 당신에게 그의 모든 비용
그리고 겨울 밤에
그것은 당신에게 부드러운 키스의 온기를 제공합니다
그것은 명백한 사랑입니다
사람들 앞에서 옷 벗는 건 신경 안쓴다고
어떻게 환상적인 사랑 어쨌든
모든 것을 위해 그것은 준다
그 사람만큼 미쳤어
그는 남아서 떠나지 않습니다
얼마나 환상적인 사랑 나란히
당신은 할 수 있기 때문에 경우
포기해야 해
그것은 당신이 행복 강제로
날 봐
당신은 내가 그것을 알고 알아
환상적인 생활
그렇게 느끼는 건 정말 환상적이야
날 봐
당신은 내가 그것을 알고 알아
얼마나 환상적인 당신의 사랑
얼마나 환상적인 당신의 사랑
날 봐