Eros Ramazzotti — L'Amore E' Un Modo Di Vivere 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "L'Amore E' Un Modo Di Vivere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che cos'è l’amore
Chiedimelo adesso
Cercherò una risposta nel vento
Che cos'è l’amore
Chiedimelo adesso
Cercherò una risposta nel vento
E una condizione poco razionale
Che sconvolge una vita normale
Ti può dare molto o anche fare male
Può confondere gioia e dolore
Ma sicuramente ti ridà un motivo
E ogni giorno ti rende più vivo…
Ne parliamo spesso noi
Sotto varie forme poi
Tra lettere, libri e canzoni
Lo aspettiamo agli angoli
Persi dentro i vicoli
Di uniche grandi emozioni…
Ma l’amore è un modo di vivere
Devi superarti e sorprendere
Essere romantico
Qualche volta magico
Senza dare per scontato niente di Quello che hai avuto
Poi con uno slancio impossibile
Devi fare in modo di crescere
E guardare avanti ma Rimanendo semplice
Per cercare
Di esprimere il meglio che puoi…
Dove va l’amore
Noi non lo sappiamo
Se ci incontra ci porta per mano
Verso nuovi spazi senza più confini
Dove nascono i nostri pensieri
Scrive le sue regole
Può farti rinascere
E spingerti verso il futuro
Se non lo sai cogliere lascia solitudine
E il gusto di un bacio non dato…
Sai l’amore è un modo di vivere
Non puoi trasformarlo in un limite
Essere più ironico
Qualche volta magico
Senza dare per scontato niente di Quello che hai avuto
Poi con uno slancio impossibile
Devi fare in modo di esistere
E guardare avanti ma Rimanendo semplice
Per provare ad esprimere
Solo il meglio che puoi
Che cos'è l’amore poi
Chiedimelo adesso e Cercherò per te una risposta nel vento…
Sai l’amore è un modo di vivere
Devi superarti e sorprendere
Scegliere col cuore
Ed esprimere il meglio che puoi
Soltanto il meglio di noi…
가사 번역
사랑은 무엇입니까
지금 물어
나는 바람에 답을 찾을 수 있습니다
사랑은 무엇입니까
지금 물어
나는 바람에 답을 찾을 수 있습니다
그리고 불합리한 상태
즉 정상적인 생활을 화나게
그것은 당신에게 많은 또는 상처를 줄 수 있습니다
그것은 기쁨과 고통을 혼동할 수 있습니다
그러나 그것은 확실히 당신에게 이유를 줄 것입니다
그리고 매일 당신은 더 살아 있습니다…
우리는 종종 그것에 대해 이야기합니다
다양한 형태로 다음
편지,책,노래 사이
구석에서 기다려야지
골목길에서 길 잃은
단지 큰 감정…
하지만 사랑은 삶의 방식이야
당신은 자신을 극복하고 놀라게 할 필요가 있습니다
낭만적 인
때로는 마법
당신이 가지고 있던 아무거나를 위해 가지고 가지 않고
그런 다음 불가능한 모멘텀과 함께
당신은 당신이 성장 확인 해야
그리고 기대하지만 간단한 나머지
검색하려면
당신이 할 수 있는 베스트를 표현하기 위하여…
사랑은 어디로 가는가
우리는 모른다
그가 우리를 만나면,그는 우리를 손으로 데려 간다.
경계선이 없는 새 공간을 향해
우리의 생각이 태어난 곳
그는 자신의 규칙을 씁니다
그것은 당신을 다시 태어날 수 있습니다
그리고 미래에 자신을 밀어
당신이 그것을 파악하는 방법을 모르는 경우 외로움을 잎
그리고 키스의 맛은 주어지지…
당신은 사랑이 삶의 방식 알고
당신은 그것을 제한으로 바꿀 수 없습니다
더 아이러니 할
때로는 마법
당신이 가지고 있던 아무거나를 위해 가지고 가지 않고
그런 다음 불가능한 모멘텀과 함께
당신은 당신이 존재 있는지 확인해야합니다
그리고 기대하지만 간단한 나머지
표현하려고
만 최고의 당신은 할 수 있습니다
그 때 사랑은 무엇입니까
나에게 지금 물어 나는 바람에 당신을 위해 답을 찾을 수 있습니다…
당신은 사랑이 삶의 방식 알고
당신은 자신을 극복하고 놀라게 할 필요가 있습니다
심장과 함께 선택
그리고 당신이 할 수 있는 베스트를 표현하십시오
우리 중 최고 만…