Eros Ramazzotti — Las Cosas Que He Visto 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Las Cosas Que He Visto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He visto gente que envejece muy sola
He visto ninos que no van a la escuela
He visto la vida, una vida tan dura
Metida en un saco, como simple basura
He visto el aire enrojecer en segundos
La tierra sedienta en varias partes del mundo
Y no hace tanto que yo vivo, que existo
Pero éstas, te juro, son las cosas que he visto
Sólo quiero que
En torno a mi La gente sea sincera
Mucho más allá
De nuestra edad
Ideologia o bandera
Sólo quiero que
Si sabemos dar la cara
Terminen aquí
Se acaben de pronto
Las cosas que he visto
He visto el cielo oscurecerse en instantes
Cubrirse de gris por una nube gigante
He visto el agua que se tiñe de sangre
Y pueblos enteros que se mueren de hambre
Sólo quiero que
En torno a mi La gente que nos manda
Sepa lo que hacer
Que al parecer
No saben donde andan
Sólo quiero que
Que la juventud futura
No tenga que ver
En televisión
Las cosas que he visto
Yo mismo digo que la suerte está echada
Hay que luchar, dejar las buenas palabras
Si quieres que acabe, que termine el horror
Me pienso que sólo puede
Hacerlo el amor, el amor
가사 번역
나는 사람들이 스스로 늙어가는 것을 보았다.
학교에 안 가는 애들 봤어요
나는 삶을 보았다,이러한 하드 생활
간단한 쓰레기 같은 자루 속에 박제
나는 몇 초 안에 공기 홍당무를 보았다
세계의 여러 부분에서 목 마른 땅
그리고 내가 살아 온 지 오래되지 않아,내가 존재한다는 것
하지만 이건,맹세컨데,내가 본 것들이야
난 그냥 당신이 원하는
내 주위에 사람들은 진심으로
훨씬 더
우리의 나이의
이데올로기 또는 반데라
난 그냥 당신이 원하는
우리가 직면하는 방법을 알고 있는 경우에
여기서 끝내십시오
이제 다 끝났어.
내가 본 것들
하늘을 순식간에 어두워지는 걸 봤어요
회색으로 뒤덮인 거대한 구름
피가 묻어있는 물도 봤어요
그리고 굶주린 마을 전체
난 그냥 당신이 원하는
내 주위에 우리를 보내는 사람들
무엇을 알고
어떤 분명히
그들은 어디로 가는지 모릅니다.
난 그냥 당신이 원하는
5 월 미래 청소년
볼 필요가 없습니다
텔레비전에
내가 본 것들
나 자신은 운이 캐스트 말
싸워야만 해,좋은 말은 남겨둬
당신이 그것을 종료 할 경우,공포 끝을 보자
나는 그가 단지 할 수 있다고 생각
그것을 사랑합니까,사랑