Eros Ramazzotti — No Te Prometo Nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "No Te Prometo Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te prometo nada aunque
Sé que me gustas
Hoy no, no te prometo nada
Nos vemos poco, ya lo sé
Las reglas son así
No basta el tiempo pero sé que yo
Por el momento no, no te prometo nada
Sabes que una vez yo he probado
Y que he mantenido todo
Con toda mi fuerza creí
Y terminó así y terminó así
Si volveré a enamorarme un día
Ahora no sé si será de ti
Si un lugar habrá dentro de mí
Quizás llenarlo tú podrás
Pero tú ahora no me pidas nada más
Respuestas no te puedo dar, si un día cambiara
No te prometo nada, solo sé que estoy contigo
Y mi próximo destino ya podrías ser tú quizás
No digo ya más
No digo más
Si volveré a enamorarme un día
Ahora no sé si será de ti
Si un lugar habrá dentro de mí
Me gustaría que fuese para ti
가사 번역
나는 너에게 아무것도 약속하지 않는다.
널 좋아하는 거 알아
오늘은 안 돼,난 아무것도 약속하지
우리는 많이 볼 수 없습니다,나는 알고있다.
규칙은 다음과 같습니다
시간은 충분하지 않지만
지금 당장은 아무것도 약속하지 않습니다
한번 해봤는데
그리고 나는 모든 것을 지켰다
내 모든 힘으로 나는 믿었다
그리고 이렇게 끝났고 이렇게 끝났지
내가 언젠가 다시 사랑에 빠지면
이제 나는 그것이 너의 것이 될 것인지 모른다
내 안에 장소가 있다면
어쩌면 당신은 그것을 채울 수 있습니다.
하지만 이제 다른 건 부탁하지 마
어느 날 변경된 경우 답변 나는 당신을 줄 수 없다
약속할 수 없어요 난 그냥 당신과 함께 해요 알고있다.
그리고 내 다음 목적지는 이미 아마 당신이 될 수 있습니다
나는 더 이상 말하고 있지 않다
나는 더 이상 말하지 않는다
내가 언젠가 다시 사랑에 빠지면
이제 나는 그것이 너의 것이 될 것인지 모른다
내 안에 장소가 있다면
나는 당신을 위해 있었으면 좋겠다