Eros Ramazzotti — Noi 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Noi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La mente non si spiega
Tu chiamalo destino oppure caos
Ma il cuore non si piega
Al desiderio che desidera
I sogni se ci credi
Non sono che realtà in anticipo
L’avresti detto ieri
Che oggi siamo qua
Con tutta l’anima
Noi adesso, due emozioni che si danno pace
E il permesso di conoscersi profondamente
Con le braccia aperte nude ad accoglierci
Solo chi ha paura mette limiti…
Orgogliosamente noi
Orgogliosamente noi
Le affinità elettive
Spalancano orizzonti un po piu in la
E il cuore sopravvive
Ad un’onda anomala che scuote l’anima
Noi adesso, due emozioni che si danno pace
E il permesso di conoscersi profondamente
Con le braccia aperte nude ad accoglierci
Solo chi ha paura mette limiti…
Orgogliosamente noi
Orgogliosamente noi
Il filo che ci lega, tu chiamalo destino, oppure noi
Noi adesso, due emozioni che si danno pace
E il permesso di conoscersi profondamente
Con le braccia aperte nude ad accoglierci
Solo chi ha paura mette limiti…
Orgogliosamente noi
가사 번역
는 마음 자체를 설명하지 않습니다
당신은 그것을 운명 또는 혼란이라고 부릅니다
하지만 심장은 구부리지 않는다
당신이 원하는 욕망에
당신이 그것을 믿는 경우에 꿈
나는 그 초기 현실이 아니다
당신은 어제 그 말을했을 것입니다.
오늘 우리가 여기 있다고
모든 영혼과 함께
우리는 지금,평화를 줄 두 감정
서로를 깊이 알 수 있게 허락해줘요
벌거 벗은 팔을 열어 우리를 환영합니다
만 넣어 제한을 두려워하는 사람들…
자랑스럽게 우리
자랑스럽게 우리
선택적 친화성
그들은 조금 더 지평을 엽니 다
그리고 심장이 살아난다
영혼을 흔드는 비정상적인 파도에
우리는 지금,평화를 줄 두 감정
서로를 깊이 알 수 있게 허락해줘요
벌거 벗은 팔을 열어 우리를 환영합니다
만 넣어 제한을 두려워하는 사람들…
자랑스럽게 우리
자랑스럽게 우리
우리를 묶어놓는 그 실,당신은 그것을 운명이라고 부르거나,우리
우리는 지금,평화를 줄 두 감정
서로를 깊이 알 수 있게 허락해줘요
벌거 벗은 팔을 열어 우리를 환영합니다
만 넣어 제한을 두려워하는 사람들…
자랑스럽게 우리