Eros Ramazzotti — Piedra Pequena 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Piedra Pequena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El llegó en tiempo de guerra
De las olas tocando la tierra
Y tambiÃ(c)n el desembarcó su humanidad
Ella vio sus ojos profundos de quien vive soñando
Otro mundo y de Ã(c)l se enamoró
Se sintió muy cerca del cielo y subir sin alas en vuelo
Porque Ã(c)l su mano al fin a ella le dio
Esa noche mojó su felicidad con dulcÃsimas lágrimas
Que dejó en el mar hundirse y la sal con sal unirse
SÃ, le decÃa asÃ, «Tú eres el amor mÃo
Y toda mi vida te darÃ(c)», Y Ã(c)l respondÃa Ã(c)l
«Yo tengo una piedra pequeña aquÃ
Para construir paz donde no hay y asÃ
Yo la llevaré donde me llevará
Esta esperanza inmensa que no me abandonará
Yo la llevaré aunque sé que pesará
Piedra pequeña quizás un dÃa se posará"
El se fue porque su camino era el viento
Que sigue el destino, y se fue roto el corazón sin ella ya Esa noche llegó hasta el cielo el aliento que ella lanzó
Como grito que se abre devolviÃ(c)ndole su nombre
SÃ, le decÃa asÃ, «Tú eres el amor mÃo
Y toda mi vida te daré, y Ã(c)l respondÃa Ã(c)l
«Yo tengo una piedra pequeña aquÃ
Para construir paz donde no hay y asÃ
Yo la llevaré donde me llevará
Esta esperanza inmensa que no me abandonará
Yo la llevaré aunque sé que pesará
Piedra pequeña quizás un dÃa se posará"
Piedra pequeña, se posará
가사 번역
그는 전쟁의 시간에 도착했다
의 파도 만지는 땅
그리고(다)n 은 그의 인류를 착륙
그녀는 몽상가의 깊은 눈을 보았다
또 다른 세계와 그(다)나는 사랑에 빠졌다
그는 하늘을 매우 가까이 느낌과 비행 날개 없이 비행
그는(다)L 때문에 그의 손은 마침내 그녀에게 준
그날 밤 나는 달콤한 눈물로 그의 행복을 적셨습니다
즉,소금 바다 싱크 및 소금에 남아 조인
그래,내가 말할 것,"당신은 마노 사랑이야
그리고 내 모든 삶은 당신에게(c)"를 줄 것이고,나는(c)l 대답 할 것이다
"나는 여기에 작은 돌을 가지고있다
평화로우기 위해
내가 데려갈게¡
이 거대한 희망은 나를 버리지 않을 것입니다¡
미안하다는 걸 알면서도 데려갈게¡
작은 돌 어쩌면 어느 날 착륙합니다¡"
그는 떠났어 왜냐하면 그의 길은 바람이었기 때문이야
그녀는 운명을 따르고,그녀의 심혼은 그녀 없이 부서지고 그 밤은 천국에 그녀가 던진 흡입 왔다
어떻게 해야 할지 모르겠어
그래,내가 말할 것,"당신은 마노 사랑이야
그리고 내 평생동안 나는 너를 줄 것이다,그는 그에게 대답했다
"나는 여기에 작은 돌을 가지고있다
평화로우기 위해
내가 데려갈게¡
이 거대한 희망은 나를 버리지 않을 것입니다¡
미안하다는 걸 알면서도 데려갈게¡
작은 돌 어쩌면 어느 날 착륙합니다¡"
작은 돌은,서 있을 것입니다¡