Eros Ramazzotti — Un Angelo Non E' 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Un Angelo Non E'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lei fra poco arrivera'
E' il momento che aspettavo
Io da un’eternita'
Non riesco ancora a crederci
Da me lei verra'
Me l’ha detto sorridendo un’ora fa Ed ho preparato gia'
Fiori freschi sulla tavola
Che fanno piu' allegria
Questa volta non e' una bugia
A casa mia verra'
Lei stasera da quell’altro non andra'
Nella mente sempre lei
Come un ossessione lei
Che mi accende i sensi e la fantasia
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
Mezzanotte se ne va
E le stelle sul soffitto
Io le ho spente tutte gia'
Vado a letto e ripenso che
Da me lei verra'
Me l’ha detto un giorno tanto tempo fa Nella mente sempre lei
Come un ossessione lei
Che mi accende i sensi e la fantasia
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia
Di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia
Di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
Proprio lei… proprio lei…
가사 번역
곧 올 거야
내가 기다려온 순간이야
나는 영원히 있었어요.
나는 아직도 그것을 믿을 수 없다.
나한테 올 거야
그는 한 시간 전에 미소를 지으며 나에게 말했다,나는 이미 그것을 준비했다.
테이블에 신선한 꽃
즉 더 많은 기쁨을
이번엔 거짓말이 아니야
내 집에 올 거야
오늘 밤엔 안 갈 거야
마음 속에 항상 그녀
집착으로 그녀는
즉,내 감각과 상상력을 점화
그리고 나는 여기에 그녀를 가지고 상상
그리고 나는 그것을 들고 상상
내 품에 이렇게 안고
마음 만 그녀는
피부에 다시 그녀는
불처럼 나는 씻어 수 없다
그리고 내 눈에 그 꿈
나는 그녀를 천사로 본다
그냥 당신 누구
천사는 아니다
자정 잎
그리고 천장에 별
이미 다 꺼놨어
나는 침대에 가서 생각
나한테 올 거야
그녀는 하루 오래 전에 항상 그녀의 마음에 나에게 말했다
집착으로 그녀는
즉,내 감각과 상상력을 점화
그리고 나는 여기에 그녀를 가지고 상상
그리고 나는 그것을 들고 상상
내 팔에
이렇게 잡으려면
마음 만 그녀는
피부에 다시 그녀는
불처럼 나는 씻어 수 없다
그리고 내 눈에 그 꿈
나는 그녀를 천사로 본다
그냥 당신 누구
천사는 아니다
그리고 나는 여기에 그녀를 가지고 상상
그리고 나는 그것을 들고 상상
내 팔에
이렇게 잡으려면
마음 만 그녀는
피부에 다시 그녀는
불처럼 나는 씻어 수 없다
그리고 내 눈에 그 꿈
나는 그녀를 천사로 본다
그냥 당신 누구
천사는 아니다
너만.. 그냥 당신…