Eros Ramazzotti — Un Fuerte No 가사 및 번역
이 페이지에는 Eros Ramazzotti의 노래 "Un Fuerte No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un fuerte no Si tu quieres oírlo
Un «no» de pecho
Estoy listo a decirlo ya ves
Mejor aún
Si nos ponemos juntos tú y yo Un poco más
Un poco más de viento
Se moverá
En medio del cemento y así
Resoplará abriendo una ventana además
Y tal vez alguno cuenta se dará
Que del fondo de la noche subirá
Un fuerte no Capaz de ser oído
En todas partes
Y donde existe un arsenal
Diré que no A aquello que no tiene perdón
Tan solo la verdad
Nunca se callará
Pronto el rumor llegará
Y si no sabes que es, verás
Tan solo la verdad
Nunca se callará
Se enfrentará a la ciudad
Y a ciertos golpes que das, verás…
Más que nada
Dejará alguna señal
Sobre todo
Golpeará en los oídos
Un fuerte no Gritado por más gente
También por quien
No ha dicho nunca a nadie que no Un seco no Que entre los dientes
Sale a presión
Un poco más
Un poco más de viento
Se moverá
En medio del cemento y quizás
Resoplará abriendo una ventana además
Y ya nadie nos podrá decir después
Que no estaba, o que no pudo comprender
Un fuerte no Si tu quieres oirlo
Un «no» de pecho
Estoy listo a decirlo, ya ves…
Mejor aún
Si lo decimos juntos
Un fuerte no Un nudo en la garganta
Rotundo no Palabra que no aguanta y que va Directo a quien
Quisiera amordazarla sin más
Un fuerte no Gritado por más gente
También por quien
No ha dicho nunca a nadie que no Un seco no Que entre los dientes sale a presión
Un fuerte no Un nudo en la garganta
Un fuerte no Un nudo en la garganta
Rotundo no Palabra que no aguanta y que va Directo a quien
Quiesiera amordazarla sin más
Un fuerte no Gritado por más gente
También por quien
No ha dicho nunca a nadie que no Un seco no Que entre los dientes sale a presión
Tan solo la verdad nunca se callará…
가사 번역
큰 소리로 당신이 그것을 듣고 싶은 경우
가슴"아니오"
나는 당신이 볼 말할 준비가
더 나은
우리 둘이 좀 더 만나면
조금 더 바람
그것은 움직일 것입니다
시멘트 한가운데서
그것은 또한 창을 열어 코 고는 것입니다
그리고 어쩌면 일부 계정이 제공됩니다
밤하늘에서 일어나면
강한 듣고 할 수 없습니다
어디에나
그리고 무기고가 있는 곳
용서할 수 없는 건 거절할 거야
그냥 진실
절대 입 다물지 않을 거야
곧 소문이 올 것이다
그리고 당신이 그것이 무엇인지 모르는 경우,당신은 볼 수 있습니다
그냥 진실
절대 입 다물지 않을 거야
도시에 직면 할 것이다
그리고 당신이 줄 특정 불면에,당신은 볼 수 있습니다…
무엇보다
신호가 떠요
무엇보다도
귀 노크 것
큰 소리로 더 많은 사람들이 소리 쳤다 없습니다
또한 누구에 의해
아무한테도 말 안 했어요 이빨 사이에도 안 말라요
압력이 나옵니다
조금 더
조금 더 바람
그것은 움직일 것입니다
시멘트 한가운데서
그것은 또한 창을 열어 코 고는 것입니다
그리고 아무도 나중에 우리에게 말할 수 없을 것입니다
그는 아니었다,또는 그가 이해할 수 없다는 것을
큰 소리로 당신이 그것을 듣고 싶은 경우
가슴"아니오"
나는 그것을 말할 준비가,당신은 참조…
더 나은
우리가 함께 말하면
목에 매듭 한 장도 없고
참을 수없는 어떤 단어를 울려 퍼지는 그 바로 누구에게 간다
재갈을 물리고 싶어요
큰 소리로 더 많은 사람들이 소리 쳤다 없습니다
또한 누구에 의해
아무한테도 말 안 했잖아 치아가 압력을 받으면 안 돼
목에 매듭 한 장도 없고
목에 매듭 한 장도 없고
참을 수없는 어떤 단어를 울려 퍼지는 그 바로 누구에게 간다
재갈을 물리고 싶었어요
큰 소리로 더 많은 사람들이 소리 쳤다 없습니다
또한 누구에 의해
아무한테도 말 안 했잖아 치아가 압력을 받으면 안 돼
진실 만이 침묵하지 않을 것입니다…