Erykah Badu — Afro 가사 및 번역

이 페이지에는 Erykah Badu의 노래 "Afro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Excuse us ladies and gentleman
One, two
You need to pick your afro daddy
Because it’s flat on one side
You need to pick your afro daddy
Because it’s flat on one side
What are you waiting on Well if you don’t pick your afro
You gonna have one side high, ha, ha Well, you said you was gonna take me to see Wu-Tang baby
So I braided my hair, well, yes you did
You said you was gonna take me to see Wu-Tang baby
So I braided my hair, yes I did, corn roll and everything baby
Well, you changed your mind and said we wasn’t going
But my momma saw you there
Yes she did, check this out, one time
Well I be blowing up your pager daddy
But you never called me back
Well I be putting in 9−1-1 baby
But you never called me back, no, no See if you don’t know how to use that pager daddy
I’m gonna take that hoe back, yes I will

가사 번역

우리 숙녀 신사 실례
하나,둘
아프로 아빠를 골라야 해.
그것은 한쪽에 평평하기 때문에
아프로 아빠를 골라야 해.
그것은 한쪽에 평평하기 때문에
당신의 아프로를 선택하지 않으면 당신은 무엇을 잘 기다리고 있습니다
한쪽만 높이면 돼,하,하,하.우-탕 아기를 보러가겠다고 했잖아.
그래서 나는 내 머리를 꼰,음,그래 당신은
우탱 아기 보러 날 데려간다고 했지?
그래서 나는 내 머리를 꼰,그래,옥수수 롤과 모든 아기를했다
글쎄,당신은 당신의 마음을 변경하고 우리가 가지 않겠다고 말했다
하지만 엄마가 거기서 널 봤어
그래,한 번 봐봐
네 호출기 아빠 날려버릴거야
근데 넌 나한테 전화한 적 없잖아
그럼 난 911 에 아기를 넣을거야
근데 넌 나한테 전화한 적 없잖아 아니,네가 호출기 아빠 어떻게 쓰는지 모르는지
난 다시 그 괭이를거야,그래,난 것