Erykah Badu — Apple Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Erykah Badu의 노래 "Apple Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a stormy night
You know the kind where the lightnin' strike
And I was hangin' out with some my yatzhee friends
Ooh, wee, ooh, wee, ooh, wee
The night was long the night went on People coolin' out to the break of dawn
Incense was burnin' so I’m feelin' right, aight
See I picks my friends like I pick my fruit
My ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what you got
I work at pleasin' me 'cause I can’t please you
And that’s why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo wee, doo wee doo wee
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down here
You just don’t want to be down
I have a hoe and I take it everywhere I go
'Cause I’m plantin' seeds so I reaps
What I sow, ya know, ya know
On and on, and on and on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
I can’t control the soul flowin' in me Ooh, wee, ooh, wee
See I picks my friends like I pick my fruit
My ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
Can’t stand a mutherfucker trying to get what I got
I work at pleasin' me' 'cause I can’t please you
And that’s why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo, wee
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me You don’t want daddy
And if you don’t want to be down with me You don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down
You just don’t want to be down
Oh, my, my, my, oh, my, my, my Oh, my, my, my, oh, my, my, my Oh, on and on, and on and on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
On and on, and on and on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
I go on, on, on, on, on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
On, on, on, on, on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
가사 번역
그것은 폭풍우 치는 밤이었습니다
당신은 빛'파업 종류를 알고
내 친구들이랑 놀고 있었는데
우,우,우,우,우,우
밤이 길었고,새벽이 되면 사람들이 차가워져 나갔다
향은 불탔고,그래서 나는 기분이 좋다.
보 나 선택 나 친구 아 나 선택 나 과일
내 성니는 내가 단지 청소년 때 나에게 말했다
난 내 자신이 아닌
네가 가진 걸 얻으려고 시간을 낭비하지 않아
제발 좀 해줘 난 널 기쁘게 해주지 못해
그래서 내 영혼을 버드나무처럼 자유롭게 날아다니는 거야
두위,두위두위
나랑 같이 있고 싶지 않다면 내 사과 나무에서 고르고 싶지 않을 거야
나랑 같이 있고 싶지 않다면 내 사과 나무에서 고르고 싶지 않을 거야
나랑 같이 있고 싶지 않다면 내 사과 나무에서 고르고 싶지 않을 거야
여기 있기 싫으면
당신은 단지 아래로 싶지 않아요
나는 괭이가 있고 나는 내가가는 곳마다 그것을 가지고
내가 씨앗을 심어서
내가 뿌리는 것,당신은 알고있다,당신은 알고있다
계속,계속,그리고 계속 노송이가 계속 돌처럼 움직여요
내 안의 영혼을 통제할 수가 없어
보 나 선택 나 친구 아 나 선택 나 과일
내 성니는 내가 단지 청소년 때 나에게 말했다
난 내 자신이 아닌
이 머저리 새끼가 내가 가진 걸 얻으려고 하는 건 참을 수 없어
제발 좀 해줘 난 널 기쁘게 해주지 못해
그래서 내 영혼을 버드나무처럼 자유롭게 날아다니는 거야
두,위
나랑 같이 있고 싶지 않다면 내 사과 나무에서 고르고 싶지 않을 거야
그리고 나와 함께 있고 싶지 않다면
그리고 나와 함께 있고 싶지 않다면 내 사과 나무에서 고르고 싶지 않을 거야
그리고 만약 네가 무너지고 싶지 않다면
당신은 단지 아래로 싶지 않아요
Oh 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 내 Oh,에,그리고 내 사이 퍼지감과 같은 rollin'stone
계속,계속,그리고 계속 노송이가 계속 돌처럼 움직여요
계속,계속,계속,계속,노송이가 계속 돌처럼 움직여요
키퍼도 계속 돌처럼 움직여요