Escape The Fate — Picture Perfect 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "Picture Perfect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lived your life like you were on fire
But how can I dance when your soul just lifted me higher and higher and higher?
Paint bleeds, ink runs, image of your love
Your memory, our history
(Why did you have to go?)
I’d give up my eyes to see you one last time
And I’d give all my fingertips to touch you
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
But you have to die for me to see how to live
(For me to see how, for me to see how oh,
For me to see how, for me to see how to live)
I lived my life hiding in shadows but now I can see
'Cause your soul is lifting me higher and higher and higher
Paint bleeds, I can’t breathe, need you here with me Close my eyes I can feel you close
(Why did you have to go?)
I’d give up my eyes to see you one last time
And I’d give all my fingertips to touch you
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
But you have to die for me to see how to live
Angels fall
It’s not your fault
Time goes on without you
Goodbye old friend
We’ll meet again
Life goes on without you
(Why did you have to go?)
I’d give up my eyes to see you one last time
And I’d give all my fingertips to touch you
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
But you have to die for me to see how to live
(For me to see how, for me to see how oh, for me to see how, for me to see how
to live)
가사 번역
불 붙은 것처럼 인생을 살았잖아
그러나 당신의 영혼이 나를 점점 더 높이 들어 올렸을 때 어떻게 춤을 출 수 있습니까?
페인트는 잉크 실행,당신의 사랑의 이미지를 출혈
당신의 기억,우리의 역사
(당신은 왜 가야 했습니까?)
마지막으로 널 보려고 내 눈을 포기할 거야
그리고 난 당신을 터치 내 모든 손끝을 줄 것이다
그리고 나는 내가 눈을 멀게하더라도 당신이 완벽한 그림을 그릴 수 있습니다
하지만 넌 내가 어떻게 살아야 할지
(나를 위해 오 어떻게 볼 수 있도록,어떻게 볼 수 있습니다,
내가 어떻게 살고 있는지 볼 수 있도록)
나는 그림자에 숨어 내 인생을 살았지만 지금은 볼 수 있습니다
네 영혼이 날 점점 높이 올리고 있어
페인트 출혈,나는 숨을 쉴 수 없어,나와 함께 여기 필요 내 눈을 감아 난 당신이 가까이 느낄 수 있습니다
(당신은 왜 가야 했습니까?)
마지막으로 널 보려고 내 눈을 포기할 거야
그리고 난 당신을 터치 내 모든 손끝을 줄 것이다
그리고 나는 내가 눈을 멀게하더라도 당신이 완벽한 그림을 그릴 수 있습니다
하지만 넌 내가 어떻게 살아야 할지
천사 가을
당신 잘못이 아니에요
너 없인 시간이 흘러
안녕 옛 친구
우리는 다시 만날 것입니다
너 없이 인생은 계속된다.
(당신은 왜 가야 했습니까?)
마지막으로 널 보려고 내 눈을 포기할 거야
그리고 난 당신을 터치 내 모든 손끝을 줄 것이다
그리고 나는 내가 눈을 멀게하더라도 당신이 완벽한 그림을 그릴 수 있습니다
하지만 넌 내가 어떻게 살아야 할지
(나를 위해 내가 어떻게 볼 수 나를 위해,오,어떻게 볼 수있는 방법을 볼 수 있도록,어떻게 볼 수 있습니다
살기 위해)