Escape The Fate — We Won't Back Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Escape The Fate의 노래 "We Won't Back Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna burn your city,
Gonna bring your system down.
I’m gonna drown my pity,
Turn this to a ghost town,
And when you know there’s nothing left,
You’re gonna run like all the rest.
Pack your bags and turn your back
on all the friends you had left.
And it’s time for us to live, yeah
It’s my time,
This is just a declaration of our vows (Whoa)
We won’t back down.
It’s my time,
This is just your resignation from our lives (Whoa)
We won’t back down.
We’re gonna drown your ego,
You’re the legend no one knows,
You’re an honest fake I know (You're an honest fake I know),
So now I drown my pity,
In a pool of sorrow and shame,
Until the day I forget your name
And you gotta let me live, yeah
It’s my time,
This is just a declaration of our vows (Whoa)
We won’t back down.
It’s my time,
This is just your resignation from our lives (Whoa)
We won’t back down,
We won’t back down.
It’s time to forget what makes me sick,
Deep inside of me (deep inside of me)
And it’s time to forget what makes me sick,
Deep inside of me, yeah.
And you gotta let me live, yeah
It’s my time,
This is just a declaration of our vows (Whoa)
We won’t back down.
(hey hey hey hey)
It’s my time,
This is just your resignation, from our lives (Whoa)
We won’t back down
We won’t back down
We won’t back down
We won’t back down.
가사 번역
네 도시를 불태울 거야,
시스템을 무너뜨릴거야.
물에 빠져 죽겠어,
유령 도시로 바꿔,
남은 게 없다는 걸 알게 되면,
넌 다른 사람들처럼 달릴 거야
당신의 부대를 포장하고 당신의 뒤를 도십시오
네가 남긴 친구들 말이야
이제 우리가 살 시간이야
그것은 내 시간이다,
이것은 단지 우리의 서약 선언 일뿐입니다)
우린 물러서지 않을 거야
그것은 내 시간이다,
이것은 우리의 삶에서 당신의 사임 일뿐입니다)
우린 물러서지 않을 거야
네 자존심을 익사시킬거야,
넌 전설이니까 아무도 몰라,
당신은 내가 아는 정직한 가짜 야(당신은 내가 아는 정직한 가짜 야),
그래서 지금은 내 연민을 익사,
슬픔과 수치의 풀에서,
네 이름을 잊어버릴 때까지
날 살려줘
그것은 내 시간이다,
이것은 단지 우리의 서약 선언 일뿐입니다)
우린 물러서지 않을 거야
그것은 내 시간이다,
이것은 우리의 삶에서 당신의 사임 일뿐입니다)
우린 물러서지 않을 거야,
우린 물러서지 않을 거야
이젠 날 아프게 하는 걸 잊어야 해,
내 안에 깊은(내 안에 깊은)
그리고 그것은 나를 아픈 만드는 것을 잊지 시간이다,
내 마음 깊은 곳,그래.
날 살려줘
그것은 내 시간이다,
이것은 단지 우리의 서약 선언 일뿐입니다)
우린 물러서지 않을 거야
(이봐 이봐 이봐 이봐)
그것은 내 시간이다,
이것은 우리의 삶에서 당신의 사임 일뿐입니다(우와)
우린 물러서지 않을 거야
우린 물러서지 않을 거야
우린 물러서지 않을 거야
우린 물러서지 않을 거야