Esham — What Did I Do Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Esham의 노래 "What Did I Do Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What did I do wrong
Don’t wanna live
My momma was a dope fiend but what I mean
She was mannic depressed, like the Supremes
And all my tears wiped with a cleanex
I’m on the scene and I drop dead like River Phoenix
A life I can’t handle, so I drink Jack Daniels
Straight, I bought me a 38 with one shiny silver bullet
For the werewolf in me I don’t pretend to be
I’m fucked up off life
I walk around with a bloody butcher knife
I wanna kill myself, but first
I think about what’s worse
I vision my body take a ride in a hearse
And somebody, anybody, but nobody hears
Buried alived, pine box, and my deepest fears
I been doin' dope since I was 13
But when I close my eyes unconciously I scream
Overdose scare again, I’m doin' heroin
So been suckin' my leg like Nancy Kerragan
Heroin addict like Kurt Cobain
Needle’s in your dick, 'cause your arms outta veins
The system raped me, society hates me The man in the mirror is scared to face me My only friend is me, but how can I pretend to be My friend, I’m public enemy
A number one, son of a shotgun
So when I blasphamy, I bust a brain cell
Dead cells make me faint
But I can’t faint no more I don’t dream and never sleep walk
Uncut dope make me comotose
Growin' up with the scandalous from here to Los Angeles
What does it mean, infetamine, niggaz so envy they green
As I watch the fiends fiend, my mind screams
Your body’s cold you feel numb from your addiction
Just say no’s a contradiction
It seems like the whole world’s high
And I’m tryin' not to fry, brain cells passin' time until I die
Suicide contemplated everything’s drug related
I wish when my father got erect he woulda masturbated
Sperm concentrated now they sell it at the bank
What has life come to? Tell me whatta you think?
Crack babies be born like everyday
I sucker born every minute right around my way
What a rush when you’re brain bust
All your shit got flushed down the toilet stew
What a fool
Who gives a fuck if you self-destruct
All you hoes and dreams 'cause you just a fiend
And this world ain’t big enough for the both of us Who can I trust with one slug down the bust?
And say
가사 번역
내가 뭘 잘못 했는가
살고 싶지 않아
우리 엄마는 최고였지만 내 말은
그녀는 우울해했어 슈프림즈처럼
그리고 내 모든 눈물은 cleanex 으로 닦아
난 현장에 있고 피닉스 강처럼 죽은 채로
내가 감당할 수 없는 삶,그래서 잭 다니엘스를 마셔
똑바로,나는 빛나는 은색 총알로 나에게 38 을 샀다
내 안의 늑대인간을 위해 난 그런 척하지 않아
난 인생 망했어
나는 피 묻은 정육점 칼 주위를 산책
자살하고 싶지만 먼저
나는 더 나쁜 것에 대해 생각합니다
나는 내 몸이 영구차를 타고 비전
그리고 누군가,아무도,하지만 아무도 듣고
매설 알리브,소나무 상자,내 깊은 두려움
13 살 때부터 마약을 했어요
그러나 눈을 감으면 무의식적으로 비명을 지른다
과다복용 때문에 또 겁나
낸시 케라간처럼 내 다리를 빨았어
커트 코베인과 같은 헤로인 중독자
바늘이 네 거시기에 박혀있어 왜냐면 네 팔이 정맥에서 나왔으니까
시스템이 강간,나는 사회를 싫어하는 나에게 거울에 남자를 두려워 얼굴을 내 유일한 친구가 나지만,나는 어떻게 척 나의 친구여,나는 공공의 적
숫자 하나,산탄총의 아들
내가 불경기 때,나는 뇌 세포를 체포
죽은 세포 때문에 기절해
그러나 나는 더 이상 희미한 수 없다 나는 꿈도 잠도 걷지 않는다
자르지 않는 마약 나를 혼수
여기서부터 로스앤젤레스까지
무슨 뜻이야,인페타민,나이가즈 너무 부러워 그들은 녹색
나는 악마 핀드를보고,내 마음은 비명
당신 몸의 감기 당신은 당신의 중독에서 마비 느낌
그냥 아무 모순의 말
전 세계의 최고
그리고 전 튀기지 않으려고 노력 중이에요.제가 죽을 때까지 뇌세포가 시간이 흐르고 있어요.
자살은 모든 약물 관련 고민
아빠가 자위할 때
정자 집중 지금 그들은 그것을 판매에서 은행
인생은 왜 이래? 어떻게 생각하시는지 말씀해 주실래요?
균열 아기는 매일 같이 태어난
내가 바로 내 길 주위에 매 순간 태어난 빠는
당신이 뇌 흉상있을 때 어떤 러시
네 똥꼬가 화장실 스튜에 빨개졌어
이 얼마나 바보
네가 자폭하면 누가 신경 써?
모든 당신은 괭이와 꿈'당신은 단지 수줍음 때문에
이 세상엔 누가 슬러그를 박살냈는지 믿을 수 있겠어?
그리고 말