Esperanza Spalding — Espera 가사 및 번역
이 페이지에는 Esperanza Spalding의 노래 "Espera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People, I almost gave up holding on
Watching us give into our fears
I almost believe
Almost believe
All the world is helpless sorrow
No hope for a bright tomorrow
But I’m not sure enough
To give it up, no
Now as I learn how I must work for change
I nearly cave in from the weight
I almost believe
Almost believe
All the sorrows will consume me
'til peace among men I never can see
But I’m not sure enough to give it up
I’ll keep faith
Like so many souls who won’t be drowned
By evil in the world
I have faith in mankind
That we can guide our choices towards a healthy world
In time to ease our bind
For only hard work through time
Can change men’s minds
I know if we make some small changes now
We’ll heal ourselves, some way, somehow
I don’t expect to ever taste the fruit
My life devoted could bring forth
I almost believe
Well, I do believe
Oh the path to peace is endless
So, choosing to close our eyes makes our faults mendless
Of this I’m sure enough
I won’t give up
I’m sure enough
And I won’t give up
Oh I’m sure enough
And I won’t give up
가사 번역
사람들,나는 거의 들고 포기
우리가 우리의 공포로 주는 것을 보기
나는 거의 믿는다
거의 믿는다
모든 세계는 무력한 슬픔이다
밝은 내일을 위한 희망이 없습니다
그러나 나는 충분히 확실하지 않다
포기하기 위해,아니
이제 나는 변화를 위해 어떻게 일해야하는지 배울 때
나는 거의 무게에서 동굴
나는 거의 믿는다
거의 믿는다
슬픔은 날 먹어치울 거야
내가 볼 수 없는 남자들 사이에서 평화를
그러나 나는 그것을 포기 할 정도로 확신 할 수 없다
나는 믿음을 지킬 것이다
익사하지 않는 영혼들처럼
악에 의해 세상
난 인류를 믿어
우리는 건강한 세계를 향한 우리의 선택을 안내 할 수 있습니다
우리의 바인딩을 완화 할 때
시간을 통해 단지 노력을 위해
남자의 마음을 바꿀 수 있습니다
나는 우리가 지금 약간의 변화를 만들 수 있는지 알고있다
우리는 어떻게 든 자신을 치유 할 것입니다
나는 결코 과일을 맛 볼 것을 기대하지 않는다
헌신적 인 내 인생은 앞으로 가져올 수 있습니다
나는 거의 믿는다
글쎄,나는 믿는다
오,평화의 길은 끝이 없다
그래서 눈을 감고 나면 결점이 멘드리스 해
이 중 나는 충분히 확신합니다
나는 포기하지 않을 것이다
나는 충분히 확신한다
그리고 나는 포기하지 않을 것이다
오,나는 충분히 확신한다
그리고 나는 포기하지 않을 것이다