ESTATE — Absolutely True! 가사 및 번역
이 페이지에는 ESTATE의 노래 "Absolutely True!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re the ones who never fall apart
We are so amazing, we are so fucking smart
And so we gonna kick some ass tonight
As long as we have the power we will stand up and fight!
It’s not easy to reach for success
Always on your way you meet ravens and rats
And when you have at least seven steps left
You always hear a lion’s roar that crushes your head
We wish for victory or death
With sword in hands we’re ready to fight until last breath
Even if you like to think that we’re underdogs
We will rock you, so you better pray to your gods
O-o-o, O-o-o! Someone will abuse us, but we really don’t care
O-o-o, O-o-o!
And if somebody wants to beat us we will take any dare
O-o-o, O-o-o!
Getting harder, getting stronger we will always be there
We’ll break free anyway, everything will be okay
We never stop and we never quit
There’s a mission we have to complete
Is it true, guys?
Absolutely true!
Seven steps ahead and there’s no turning back
We never run away and we never fade to black
Is it true, guys?
Absolutely true!
A fire in our hearts forever will burn
We’re bravely marching on and we will never return
Through all the gates we’ll pass unlocking all the doors
We never felt such feelings as regret or remorse
We’re the ones who never fall apart
We are so amazing, we are so fucking smart
And so we gonna kick some ass tonight
As long as we have the power we will stand up and fight!
가사 번역
우린 무너지지 않는 사람들이야
우리는 너무 놀라운,우리는 너무 똑똑
그래서 오늘 밤에 엉덩이를 차주자
우리가 일어서 싸울 힘을 가진 한!
성공을 위해 도달하는 것은 쉽지 않습니다
항상 당신의 방법에 당신은 까마귀와 쥐를 충족
그리고 적어도 일곱 단계가 남았을 때
당신은 항상 당신의 머리를 분쇄 사자의 포효를 듣고
우리는 승리 또는 죽음을 기원합니다
검을 손에 들고 우리는 마지막 숨을 쉴 때까지 싸울 준비가되었습니다
우리가 약자라고 생각하더라도
우리는 당신을 흔들 것이다,그래서 당신은 더 나은 당신의 신에게기도
오-오-오-오-오! 누군가 우리를 학대할 것이지만 우리는 정말로 상관하지 않습니다
오-오-오-오-오!
그리고 누군가가 우리를 이길 원한다면 우리는 어떤 감히 걸릴 것입니다
오-오-오-오-오!
점점 더 어려워지고,더 강해지고,우리는 항상있을 것입니다
어쨌든 우리는 자유로워 질 것이고,모든 것이 괜찮을 것입니다
우리는 결코 멈추지 않으며 결코 멈추지 않습니다
우리가 해야 할 임무가 있어
그것은 얘들 아,사실입니까?
물론 사실!
7 단계 앞으로 돌이킬 수 없다
우리는 결코 도망치지 않으며 결코 검게 퇴색하지 않습니다
그것은 얘들 아,사실입니까?
물론 사실!
우리의 마음 속에 불은 영원히 불탈 것이다
우리는 용감하게 행진 중이며 결코 돌아 오지 않을 것입니다
모든 문을 통해 우리는 전달 모든 문을 잠금 해제
우리는 후회 또는 양심의 가책과 같은 감정을 느껴본 적이 없다
우린 무너지지 않는 사람들이야
우리는 너무 놀라운,우리는 너무 똑똑
그래서 오늘 밤에 엉덩이를 차주자
우리가 일어서 싸울 힘을 가진 한!