Estelares — Maldita desgracia 가사 및 번역
이 페이지에는 Estelares의 노래 "Maldita desgracia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué maldita desgracia siempre pierdo,
ya no sé qué hacer con este desierto,
para mí iba en serio,
pero vos te colgaste con tus juegos.
Y así pasan los días y no acierto,
no adivino muy bien cuál es el puerto,
para mí iba en serio,
pero vos te colgaste en tus juegos.
Y cuando voy a tu casa y te veo,
no adivino palabras, siempre pierdo,
no tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón,
no adivino palabras, siempre pierdo.
Sé que vas a decirme que no es cierto,
que lo mío es porque no estoy atento,
para mí va en serio,
pero vos te colgaste en tus juegos.
Y cuando voy a tu casa y te veo,
no adivino palabras, siempre pierdo,
no tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón,
no adivino palabras, siempre pierdo.
가사 번역
얼마나 불행인지 난 항상 잃는다,
더 이상 이 사막과 뭘 해야 할지 모르겠어,
나를 위해 그것은 심각했다,
하지만 당신은 당신의 게임에 끊었다.
그래서 하루가 지나고 난 제대로 이해 못 해,
항구가 뭔지 알 수가 없네,
나를 위해 그것은 심각했다,
하지만 당신은 당신의 게임에 끊었다.
그리고 내가 당신 집에 와서 당신을 볼 때,
나는 말을 생각하지 않는다,나는 항상 잃는다,
당신을 용서하거나 용서를 구하는 기분이 아니에요,
나는 항상 잃을 단어를 추측하지 않습니다.
사실이라고 말 안 할 거 알아,
난 관심 없으니까,
나를 위해 그것은 심각하다,
하지만 당신은 당신의 게임에 끊었다.
그리고 내가 당신 집에 와서 당신을 볼 때,
나는 말을 생각하지 않는다,나는 항상 잃는다,
당신을 용서하거나 용서를 구하는 기분이 아니에요,
나는 항상 잃을 단어를 추측하지 않습니다.