Esther Phillips — I Can Stand a Little Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Esther Phillips의 노래 "I Can Stand a Little Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can stand a little rain
I can stand a little rain
I can stand a little rain
Ooh, I can stand a little pain
But when the rain comes up through the floorboards
I can stand a little rest!
I can stand a little sorrow
I can stand it until tomorrow
I can stand a little sighin'
Oh, just another taste of lyin'!
Oh, I can stand a little love
I feel I can stand a little love
And when I’m on my bicycle ride
I can stand another test
And I mean it, mean it for ever!
And I can make it, make it
I said make it somethin' more, oooh-ooh!
Made it before
Yeah, I’m gonna make it some more!
가사 번역
나는 약간의 비를 견딜 수 있습니다
나는 약간의 비를 견딜 수 있습니다
나는 약간의 비를 견딜 수 있습니다
오,난 고통을 견딜 수 있어.
하지만 바닥에서 비가 내리면
좀 쉬어도 돼!
나는 약간의 슬픔을 견딜 수있다
나는 내일까지 그것을 참을 수 있습니다
한숨도 못 쉬겠어
오,또 다른 거짓말 맛이야!
오,나는 약간의 사랑을 견딜 수 있습니다
나는 약간의 사랑을 견딜 수 있다고 생각합니다
그리고 내가 자전거를 타고있을 때
나는 다른 시험을 견딜 수있다
그리고 나는 그것을 의미,영원히 그것을 의미!
내가 해낼 수 있어
뭔가 더 하겠다고 했잖아
전에 그것을 만든
그래,좀 더 만들거야!