Estirpe — El Último Pétalo 가사 및 번역
이 페이지에는 Estirpe의 노래 "El Último Pétalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sé que no fué un buen comienzo
Cruzamos la línea sin preguntar
¿Cómo terminan los sueños
que caminan en secreto
cargados de verdad?
Una explosión en silencio
Prendimos la llama por el final
Hizo que temblara el universo
Siempre lo prohibido es tan intenso
Que caeré…
Nunca más el viento
soplará para los dos
Nunca más…
Si este cielo desvelara
cuál fue nuestro error
Nunca más…
Cuántas veces me juré
que todo iba a cambiar
Nunca más…
Si este juego concediera
otra oportunidad
Nunca más…
Nos dimos muy poco tiempo
Aún respiraba mi corazón
Fuimos creyendo en lo nuestro
y venciendo esos miedos
que ahogan la pasión
Pero otra flor del momento
su último pétalo decidió
Hizo que temblara el universo
Siempre lo prohibido es tan intenso
que caeré…
Puedes odiarme
Puedes llorarme
Pero ya da igual
No habrá reproches
No habrá mas noches
que recordar
Nunca más el viento
soplará para los dos
Nunca más…
Si este cielo desvelara
cuál fue nuestro error
Nunca más…
Cuántas veces me juré
que todo iba a cambiar
Nunca más…
Si este juego concediera
otra oportunidad
Nunca más…
가사 번역
좋은 시작이 아니었다는 거 알아
우리는 묻지 않고 선을 넘어
꿈은 어떻게 끝나는가
누가 비밀에 걸어
정말 로드?
침묵의 폭발
우리는 끝에 화염을 점화합니다
그것은 우주를 떨리게했다
금지된 것은 항상 강렬합니다
내가 떨어질 것…
다신 바람 안 피워
우리 둘 다 죽을 거야
결코 다시…
이 하늘이 드러난다면
우리의 실수는 무엇입니까
결코 다시…
내가 얼마나 많은 시간을 맹세 했습니까
모든 게 바뀔 거라고
결코 다시…
이 게임이 부여 될 경우
또 다른 기회
결코 다시…
우리는 우리 자신에게 약간의 시간을 주었다
아직도 내 마음을 호흡
우리는 우리가 하고 있는 일을 믿었다.
그리고 그 두려움을 극복
즉 열정을 익사
그러나 순간의 또 다른 꽃
그의 마지막 꽃잎 결정
그것은 우주를 떨리게했다
금지된 것은 항상 강렬합니다
내가 떨어질 것…
날 미워해도 돼
당신은 나에게 울 수 있습니다
그러나 그것은 중요하지 않습니다
어떤 비난이 없을 것입니다
더 이상 밤이 없을 것입니다
기억해야 할 것
다신 바람 안 피워
우리 둘 다 죽을 거야
결코 다시…
이 하늘이 드러난다면
우리의 실수는 무엇입니까
결코 다시…
내가 얼마나 많은 시간을 맹세 했습니까
모든 게 바뀔 거라고
결코 다시…
이 게임이 부여 될 경우
또 다른 기회
결코 다시…