Estopa — Lunes 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Lunes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lunes por la mañana, sólo veo nubes
Por la ventana y un mal rollo me sube
Por la garganta con un fino hilo de luz loca
Penetro en la boca del metro
Donde me junto, donde me mezclo
Y nadie sabe el sueño que tengo
Sólo, una chiquilla que al subir, me clava el codo
Que me hace cosquillas y que le brillan los ojos
Hace que me despierte un poco
Hoy, no me siento responsable, no quiero salir del bar
Que se me cruzan los cables y no los puedo arreglar
No me digas más detalles de cómo puedo escapar
Traza un plan que nunca falle, yo lo puedo hacer fallar
Bajas, bajas o subes, no sé qué me pasa
Que siempre estoy en las nubes
Nueve de la mañana, el tiempo se consume
Como la ceniza de mi cigarro
Que se muere en un cenicero de hierro
Donde yo también me apago y me enciendo
Donde me encuentro y donde me pierdo
Brilla, una sonrisa que me enseña una trilla
Que para mi como al dolor la Aspirina
Y mi alma que despierte un poco…
Hoy, no me siento responsable, no quiero salir del bar
Que se me cruzan los cables y no los puedo arreglar
No me digas más detalles de cómo puedo escapar
Traza un plan que nunca falle, yo lo puedo hacer fallar
가사 번역
월요일 아침,나는 구름 만 본다
창 밖으로 나쁜 롤 나를 위로 제공합니다
미친 빛의 미세한 스레드와 함께 목 아래로
의 입에 침투 미터
내가 함께 온 곳,내가 섞은 곳
그리고 아무도 내가 가진 꿈을 모른다
올라가는 어린 소녀만이 내 팔꿈치를 못 박아
그 날 간지러운와 그녀의 눈은 빛
날 좀 깨우게 해줘
오늘은 책임감이 없어 바를 떠나고 싶지 않아
전선이 교차해서 고칠 수가 없어요
내가 어떻게 탈출 할 수 있는지에 대해 더 자세히 말하지 마라.
결코 실패하지 않는 계획을 세우십시오,나는 그것을 실패 할 수 있습니다
아래로,아래로 또는 위로,나는 무엇이 잘못되었는지 모른다
난 항상 구름 속에
아침 9 시,시간은 소비된다
내 시가의 재처럼
누가 철 재떨이에 사망
나는 또한 끄고 켜 어디
내가 어디에 있고 나는 길을 잃는다
그것은 나에게 트릴을 가르치는 미소를 빛난다
아스피린 통증이 나는데
그리고 조금 깨어 난 내 영혼…
오늘은 책임감이 없어 바를 떠나고 싶지 않아
전선이 교차해서 고칠 수가 없어요
내가 어떻게 탈출 할 수 있는지에 대해 더 자세히 말하지 마라.
결코 실패하지 않는 계획을 세우십시오,나는 그것을 실패 할 수 있습니다