Estopa — Vino Tinto 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Vino Tinto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay pistolas … que descargadas se me disparan,
todos los relojes me separan
y no me encuentro ya ni en la cama.
Amapolas … son los suspiros de tus escamas
que son los tiros que dan al alma
si quieres verme estoy en las ramas.
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Porque hoy hay olas
en este mar que tu ves en calma.
tu eres el pez que muerde mi cola
yo soy un pjaro y tu las rama.
Si estamos a slas, tartartartartartamudeo y no son trolas.
Yo nunca miento por la maana, andate al loro a ltima hora.
Yo no soy malo, aunque me esconda entre la maleza.
A veces voy un poco del palo, tu eres mi puzzle,
y yo soy un pieza.
Pero tu cuerpo es un escndalo.
Hay un demonio que siempre me dice prubalo
y un angelito que me dice quieto y reza.
їA quien le hago caso de los dos?
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Recapacita, no vayamos a perder la cabeza,
porque esta es nuestra primera cita
y yo ya llevo unas diez cervezas.
No s si me incitas o me incito yo por naturaleza
Nia lo que se da, no se quita
y lo que te quitas, ah se queda morena.
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Fjate un objetivo …
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo …
가사 번역
총이 있다... 그 언로드 날 촬영,
모든 시계는 나를 분리
그리고 난 더이상 침대에 있지 않아.
양 귀 비입니다... 네 비늘의 한숨인가
영혼에게 주는 샷은 무엇입니까
날 보고 싶으면 난 가지 안에 있어
피요르ate 다른 목표,나는 레드 와인 같은
날 속이려고 한다면,
그리고 aos 와 함께,나는 카리오,똑똑.
천천히 마셔 난 에조 와인 같아
오랫동안 찾아다녔어,
그리고 난 거울에 있지도 않아
오늘 파도가 있기 때문에
이 침착 한 바다에서 당신은 참조하십시오.
당신은 내 꼬리를 물린 물고기입니다
나는 파자로 그리고 당신은 그들을 분기.
우리가 slas,tartartartartamudeo 이고 트롤이 아니라면.
아침에 거짓말 한 적 없어 지난 한 시간 동안 앵무새한테 가
나는 잡초에 숨어 경우에도 나쁜 아니에요.
때때로 나는 스틱의 비트를 이동,당신은 내 퍼즐입니다,
그리고 나는 조각입니다.
하지만 네 몸은 에스카날로야
항상 프루발로에게 말하는 악마가 있어
내게 가만히 서서 기도하라고 하는 작은 천사
둘 다 누가 듣죠?
피요르ate 다른 목표,나는 레드 와인 같은
날 속이려고 한다면,
그리고 aos 와 함께,나는 카리오,똑똑.
천천히 마셔 난 에조 와인 같아
오랫동안 찾아다녔어,
그리고 난 거울에 있지도 않아
다시 생각해,우리의 마음을 잃지 말자,
이 우리의 첫 데이트이기 때문에
그리고 나는 이미 약 10 맥주를 가지고있다.
당신이 나를 선동 또는 자연에 의해 저를 선동하지 않는 경우
주어진 니아 무엇,멀리 촬영되지 않습니다
그리고 당신이 이륙 무엇,아 어두워.
피요르ate 다른 목표,나는 레드 와인 같은
날 속이려고 한다면,
그리고 aos 와 함께,나는 카리오,똑똑.
천천히 마셔 난 에조 와인 같아
오랫동안 찾아다녔어,
그리고 난 거울에 있지도 않아
피야테 목표 …
피요르ate 다른 목표,나는 레드 와인 같은
날 속이려고 한다면,
그리고 aos 와 함께,나는 카리오,똑똑.
천천히 마셔 난 에조 와인 같아
오랫동안 찾아다녔어,
그리고 난 거울에 있지도 않아
피요르ate 다른 목표,나는 레드 와인 같은
날 속이려고 한다면,
그리고 aos 와 나는 똑똑 …