Eternal — Sunday Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Eternal의 노래 "Sunday Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall that Sunday
The day that we were one
You shattered all my disbelief
When loving had begun
Being intimate with someone
Was something I never knew
Then I found myself in love
So deep in love with you
The stars collapsed
The moon began to fall
I was just in awe from the power of it all
When I saw a tear falling from your eye
I knew it was a special day
And now I realise
Sittin here remembering
That Sunday morning
When you first made love to me It was so heavenly
Prayed that you would never leave
This Sunday morning
Now would you make love to me Like that Sunday
Heaven must have sent you
You came and rescued me Showed me that true love could last
Beyond eternity
Was it just the feel of being close
That made me fall in love
Or the magic of last Sunday
When the skies opened above
The stars collapsed
The moon began to fall
What I was searching for
Was someone I could adore
Now the joy we shared
Lingers in my mind
I knew that it was special
And now I realise
Ooh how you make me feel
You blow my mind
Each and everytime
Ooh the things that you do to me so good
I just can’t believe
I can’t believe
Sometimes it just don’t seem real
You’re just what I thought I’d never find
Will you make love to me (love me baby)
Like that Sunday morning
가사 번역
일요일이 기억나네요
우리가 하나가 된 날
넌 내 불신을 산산조각냈어
사랑이 시작되었을 때
누군가와 친밀한 관계
나는 결코 알지 못했던 것이 었습니다
그럼 난 사랑에 자신을 발견
너무 깊은 당신을 사랑
별이 쓰러졌다
달이 무너지기 시작했다
난 그저 이 모든 것의 힘에 경외감을 느꼈을 뿐이야.
네 눈에서 눈물이 떨어지는 걸 봤을 때
나는 그것이 특별한 날 알고 있었다
그리고 지금 나는 깨닫는다
여기 앉아 기억
그 일요일 아침
네가 처음 날 사랑했을 땐 정말 천상이었어
절대 떠나지 않길 기도했어
이번 일요일 아침
이제 일요일처럼 날 사랑해줄래?
천국이 보낸 게 틀림없어
네가 와서 날 구한 건 진정한 사랑이 지속될 수 있다는 걸 보여준 거야
영원을 넘어서
그냥 가까운 느낌 이었어
그 날 사랑에 빠지게 만든
또는 지난 일요일 마법
하늘이 열릴 때
별이 쓰러졌다
달이 무너지기 시작했다
내가 찾고 있던 것
내가 좋아하는 사람이 되었습니까
이제 우리가 공유 기쁨
내 마음에 남아
나는 그것이 특별한 것을 알고 있었다
그리고 지금 나는 깨닫는다
오,당신이 나를 어떻게 느끼게하는지
당신은 내 마음을 날려
매번
오,네가 나한테 하는 짓들 정말 잘한다
난 그냥 믿을 수 없어
나는 믿을 수 없다
가끔은 진짜 같지 않아
당신은 내가 찾을 수 없을 거라고 생각 단지거야
당신은(나에게 아기를 사랑)나에게 사랑을 할 것인가)
그 일요일 아침처럼