Ethel Waters — I Wonder What's Become Of Joe - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "I Wonder What's Become Of Joe - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waters Ethel
Miscellaneous
I Wonder What’s Become of Joe
Should old acquaintance be forgot?
I’ll tell the world that it should not
That’s why I’ve got my eyes open
Lookin' for someone
And I’m hopin'
You may know the one I mean
The man I want to find
'Cause nothin' is and nothin' else will
Be ever on my mind
I wonder what’s become of Joe
My little Joe;
I’d give all the world to know
Where did he go!
How I’d love to see him
Smilin' again
Like he used to when
He was my beau; I loved him so dearly!
Wonder if he wonders, too
Whether I’m gay, or if I am feelin' blue;
What would he say?
Gee, but we were happy
Not long ago
I wonder what’s become of Joe
I wonder what’s become of Joe
I’d give all the world to know
Oh, he used to see me
Once in awhile
But that once in awhile
Meant more to me than any three others
Wonder if he wonders, too
If I’m feelin' kind of blue;
Don’t care what’s become of last winter’s snow
I just wonder, wonder, what’s become of my Joe!
가사 번역
워터스 에델
기타
조가 어떻게 됐는지 궁금해
오래된 아는 사람을 잊었어야 하는가?
나는 그것이 안된다 세계를 말할 것이다
그래서 눈을 뜨는 거야
누군가를 찾고
그리고 나는'호핑 해요'
당신은 내가 의미 하나를 알 수 있습니다
내가 찾고 싶은 남자
왜냐면 아무것도 아닌것이고 아무것도 아닌것이기 때문이지
내 마음에 이제까지 수
조가 어떻게 됐는지 궁금해
내 작은 조;
내가 아는 모든 세계를 줄 것
그는 어디 갔습니까!
어떻게 그를 보고 싶어요
다시 웃는다
예전처럼
그는 나의 보 였고;나는 그를 너무 사랑스럽게 사랑했다!
그가 궁금해하는 경우 궁금해,너무
내가 게이든 아니면 파란색을 느끼든;
그는 무엇을 말할 것인가?
이런 하지만 우리는 행복했다
오래 전
조가 어떻게 됐는지 궁금해
조가 어떻게 됐는지 궁금해
내가 아는 모든 세계를 줄 것
날 보곤 했어요
한 번 안으로 잠시
하지만 한 번 잠깐
다른 세 명보다 나에게 더 많은 의미
그가 궁금해하는 경우 궁금해,너무
내가 마치 파란색을 느낀다면;
지난 겨울의 눈이 무엇이 되든 상관하지 마십시오
난 그냥 궁금해,궁금해,내 조의 될 무엇!