Ethel Waters — I'm Coming Virginia - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "I'm Coming Virginia - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m comin',
I’m comin' Virginia,
I’m comin' to stay;
Dont hold it agin me
For runnin' away.
I’ve tried to forget you
But found I was wrong;
'Neath your bright southern moon
Once more I’ll croon
An old familiar tune.
And if I can win ya,
I’ll never more roam;
I’m comin' Virginia,
My Dixieland home.
Been a year since you seen me,
That’s an awfully long time!
Don’t want nothin' inbetween me
And that old home of mine.
I’m so tired and so lonely,
Every hour seems a day,
For there’s one and just one only
Understands when I say;
I’m comin' Virginia,
I’m comin' to stay;
Dont hold it agin me
For runnin' away.
I’ve tried to forget you
But found I was wrong, all wrong;
'Neath your bright southern moon
Once more I’ll croon
An old familiar tune.
And if I can win ya,
I’ll never more roam;
I’m comin' Virginia,
My Dixieland home.
I’m comin',
I’m comin' Virginia,
My Dixieland home.
가사 번역
내가 갈게,
버지니아에 간다,
여기 있을게요;
그것을 붙들 지 말라 나를
도망치려고
널 잊으려고 했어
하지만 내가 잘못 발견;
'당신의 밝은 남쪽 달 니스
한 번 더 나는 크론 있습니다
옛날 친숙한 곡.
내가 이길 수 있다면,
나는 결코 더 돌아 다니지 않을 것이다;
버지니아에 간다,
내 딕시 랜드 집에.
날 본 지 1 년이 지났어,
정말 오랜만이군!
나한테 그딴 거 필요 없어
그리고 내 오래된 집.
나는 너무 피곤하고 너무 외롭다,
매 시간은 하루에 보인다,
한 명과 단 한 명만
내가 말할 때 이해한다;
버지니아에 간다,
여기 있을게요;
그것을 붙들 지 말라 나를
도망치려고
널 잊으려고 했어
하지만 내가 틀렸다 발견,모든 잘못;
'당신의 밝은 남쪽 달 니스
한 번 더 나는 크론 있습니다
옛날 친숙한 곡.
내가 이길 수 있다면,
나는 결코 더 돌아 다니지 않을 것이다;
버지니아에 간다,
내 딕시 랜드 집에.
내가 갈게,
버지니아에 간다,
내 딕시 랜드 집에.