Ethel Waters — They Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "They Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say you have no lips for a fool such as I They say you just believe in hello and goodbye
And they say that the one I admire
Isn’t even remotely concerned
And that I’ll go on playing with fire
Until I have learned my heart has been burned
They say I shouldn’t dream of your face in the moon
They say all of my dreams will be nightmares too soon
Let 'em talk, let 'em think what they want to If it makes them feel happy that way
'Cause I know I’ll always love you no matter what they say
Let 'em say you have no lips for a fool such as I Yes, let 'em say you just believe in hello and goodbye
And what do I care if they say the one I admire
Isn’t even remotely concerned
And that I’m a fool just to go on playing with fire
Until I learn my heart has been burned
They say I shouldn’t dream of your face in the moon
Let 'em say all of my dreams will be nightmares too soon
Let 'em talk, let 'em think what they want to If it makes them feel happy that way
'Cause I know I’ll always love you no matter what they say
가사 번역
그들은 당신이 바보에 대한 입술이 없다 말 나는 그들이 말하는 것처럼 당신은 그냥 인사하고 작별 을 믿습니다
그리고 그들은 내가 존경하는 것을 말한다
심지어 원격으로 우려하지 않습니다
그리고 나는 불을 가지고 노는 것에 갈 것이다
내가 배운 때까지 내 마음은 불에
달빛에 네 얼굴을 꿈꿔선 안 된다고 하더라
그들은 내 모든 꿈이 너무 빨리 악몽이 될 것이라고 말합니다
말하게 하고,그들이 원하는 걸 생각하도록 내버려둬 만약 그들이 그렇게 행복해 한다면
그들이 뭐라고 하든 난 항상 널 사랑할 테니까
나 같은 멍청이한텐 입술도 없다고 말하고 인사나 작별인사나 믿으라고 해
그리고 그들이 내가 존경하는 것을 말한다면 나는 무엇을 신경 써야합니까
심지어 원격으로 우려하지 않습니다
그리고 난 그냥 불을 가지고 노는 바보 야
내 심장이 불탔다는 걸 알 때까지
달빛에 네 얼굴을 꿈꿔선 안 된다고 하더라
내 모든 꿈이 너무 빨리 악몽이라고 말해
말하게 하고,그들이 원하는 걸 생각하도록 내버려둬 만약 그들이 그렇게 행복해 한다면
그들이 뭐라고 하든 난 항상 널 사랑할 테니까