Ethel Waters — You'll Want Me Back (02-20-26) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "You'll Want Me Back (02-20-26)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am lonesome, gee, I am blue;
I’m dissatisfied;
If you leave me, what must I do?
Tell me why you lied!
After all I’ve been to you
Please don’t go away;
Someday you will feel this way, too,
Mark these words I say:
You’ll want me back when I won’t want you;
You’ll miss my hugs and these sweet kisses, too;
I never thought you would treat me this way;
You may go now, but you’ll be sorry someday!
You’ll want me back just as sure as fate,
You’ll miss me when it’s too late,
But when you return, I will have someone new;
You’ll want me back when I won’t want you!
Oh, you’ll want me back when I won’t want you;
You’ll soon find out what I say is true;
Why did you make me leave my old home town?
Now you found someone new and don’t want me around!
You’ll want me back and it won’t be so long,
I know you’ll think of me when things start to go wrong,
But you go your way, from now on, I am through!
You’ll want me back when I really won’t want you!
가사 번역
나는 이런,블루 오전,외로워;
나는 불만족 스럽다;
날 떠나면 어쩌지?
왜 거짓말을 했는지 말해봐!
내가 너한테 가본적 있어.
제발 가지 마;
언젠간 너도 이렇게 느낄 거야,
내가 말하는이 단어를 표시:
내가 원하지 않을 때 당신은 나를 다시 할 것입니다;
내 포옹과 이 달콤한 키스도 놓칠 거야;
이렇게 대할 줄은 몰랐어;
당신은 지금 갈 수 있지만,언젠가는 후회하게 될 것입니다!
운명으로 돌아가길 바라겠지,
너무 늦으면 보고 싶을 거야,
그러나 당신이 돌아올 때,나는 새로운 사람을 가질 것이다;
내가 원하지 않을 때 날 다시 원할거야!
오,내가 원하지 않을 때 나를 다시 원할거야.;
당신은 곧 내가 무슨 말을 찾을 수 있습니다 것은 사실이다;
왜 내 옛날 집을 떠나게 했어?
이제 당신은 새로운 사람을 발견하고 주위에 나를 원하지 않는다!
날 원하게 될 거야 그리 오래 걸리지 않을 거야,
일이 잘못되기 시작하면 날 떠올리게 될 거야,
하지만 당신은 당신의 길을 이동,지금부터,나는 통해입니다!
내가 정말 원하지 않을 때 당신은 나를 다시 할 것입니다!