Eths — Amaterasu 가사 및 번역
이 페이지에는 Eths의 노래 "Amaterasu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elles resteront là,
Au temple d’Ise, les prêtresses imperiales
Implorant et pleurantes, que je revienne,
Que je redevienne celle par qui brûle le soleil.
Lassée.
Ils vivront au gré des désirs de l’Homme
Qui fait la marée.
Moi, qui viens de l'œil du père,
Ne me fais plus rien voir.
La déesse s’expose…
A en vomir, des flots de supplices et mon propre cœur,
Je te donne le ciel, mon grand précipice…
Me va si bien.
Toi, par qui tout va finir,
Ne sens-tu pas le sang de la sœur se tiédir?
En silence, je danse enfin dans le noir.
Cette guerre déicide,
Je suis fatiguée, mon frère.
Laisse-moi m’en aller.
Fardeau. Gouffre.
Mangeurs. Racines.
Les jeux d’enfants dieux n’amusent plus.
Reine. Souffre.
Persiennes humides.
Jamais le silence n’a tant plus.
Toi, par qui tout va finir,
N’as-tu pas vu le cou de la soeur se raidir?
En silence, je danse enfin dans le noir.
Cette guerre déicide,
Je suis fatiguée, mon frère.
Laisse-moi m’en aller.
Pardonne.
Laisse-moi m’en aller, mon frère.
Laisse-moi m’en aller.
Toi, par qui tout va périr,
Ne crois tu pas le coeur de la soeur te punir?
Pardonne.
Cette guerre Déicide,
Je suis fatiguée, mon frère.
Laisse-moi m’en aller.
(Merci à Aguazan 23 pour cettes paroles)
가사 번역
그들은 거기에 머물 것입니다,
이세 신전,황제 여사
구걸하고 울고,내가 다시 올 수 있습니다,
내가 다시 태양을 태워 사람이 될 수 있습니다.
피곤.
그들은 인간의 욕망에 따라 살 것입니다
누가 조수를 만든다.
아버지 눈에서 온 나,
아무것도 안보여요
여신 노출 자신…
구토,간구의 파도와 내 자신의 마음,
나는 너에게 천국,나의 중대한 침전물을 준다…
난 잘하고 있어
당신은 모든 것을 통해 종료됩니다 누구를 통해,
누이의 피가 따뜻하지 않아요?
조용히,나는 마침내 어둠 속에서 춤을.
이 살비제 전쟁,
난 피곤해,형제.
날 놔줘
짐. 심연.
먹는 사람. 루트.
어린이 게임의 신들은 더 이상 즐겁게하지 않습니다.
여왕님 고통.
젖은 블라인드.
침묵은 결코 훨씬 더 있습니다.
당신은 모든 것을 통해 종료됩니다 누구를 통해,
언니 목 딱딱한 거 못 봤어?
조용히,나는 마침내 어둠 속에서 춤을.
이 살비제 전쟁,
난 피곤해,형제.
날 놔줘
용서.
날 놔줘
날 놔줘
당신,누구에 의해 모든 멸망,
동생의 심장이 당신을 괴롭힌다고 생각하지 않아요?
용서.
이 살비제 전쟁,
난 피곤해,형제.
날 놔줘
(이 단어에 대한 아구아잔 23 덕분에)