Eths — Inanis Venter 가사 및 번역
이 페이지에는 Eths의 노래 "Inanis Venter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je cherche Maman
Chaque jour brise ma vie à jamais,
à trop y penser le vide écrase la raison,
Maman est labile, sale,
Corps inoccupé, je le hais, je le sais,
Je vomis la douleur d’absorber l’horreur d’accoucher la peur.
L’enfer en moi, immobile.
Enfant, tu es dans mon lit, sombre ma peur,
Entends-moi, je n’y arrive pas.
Celle qui crée, ne te reconnais pas encore.
Celle qui est, pourquoi n’a pas pu pleurer.
Dormez la porte est fermée.
Elle voudrait penser sans rien écouter.
Amer, le lait se perd,
Le sein avarié dans sa bouche écœurée.
Elle plonge et vient mourir au fond,
Elle habille une poupée, sans jamais regarder,
sans jamais abîmer, torturée.
L’enfer en moi, immobile.
Enfant, tu es dans mon lit, sombre ma peur,
Entends-moi, je n’y arrive pas.
Celle qui crée, ne te reconnais pas encore.
Celle qui est, pourquoi n’a pas pu pleurer.
Unilatérale, l’affliction est un parfait stigmate qui s’enivre d’humiliation.
La honte abuse peu à peu de nos corps.
Le secret inavouable et la pensée interdite.
La puissance est défectueuse quand les cris et les plaintes indiffèrent.
L’ange reçu étranger.
Dépourvue de geste, la mère-machine s’exécute parfois en caresses déchirées.
L’ange s’est détourné de la matrice.
Son cœur de fièvre émietté de ne savoir comment le toucher, comment le nourrir,
comment le saisir.
J’ai perdu la tête, je l’ai cassé sous mes pieds aujourd’hui.
J’ai perdu mes mains, je les ais coupées pour ne plus souffrir,
De trop te toucher, pour trop t’aimer si je te perds après.
[Inanis = latin1. Sans rien, dépourvu de tout (with nothing). 2. Vide (empty)
Venter = latin 1. ventre, estomac (stomach). 2. utérus (uterus, womb)]
가사 번역
엄마를 찾고 있어요.
매일 영원히 내 인생을 나누기,
그것에 대해 너무 많이 생각하는 것은 공허함이 그 이유를 분쇄합니다,
엄마는 음순,더러운,
빈 몸,나는 그것을 싫어,나는 그것을 안다,
나는 두려움을 낳는 공포를 흡수하는 고통을 토합니다.
젠장,움직이지 마
얘야,너는 내 침대에 있고,어두운 나의 공포,
내 말 들어,난 못해
창조한 자는 아직 자신을 인정하지 않는다
왜 울지 못했죠?
잠들어 문은 닫혀 있어
그녀는 듣지 않고 생각하고 싶습니다.
쓴,우유가 손실됩니다,
그녀의 병약 한 입에 손상된 유방.
그녀는 다이빙 하단에서 죽을 온다,
그녀는 이제까지 보지 않고 인형을 드레스,
고문,손상되지 않습니다.
젠장,움직이지 마
얘야,너는 내 침대에 있고,어두운 나의 공포,
내 말 들어,난 못해
창조한 자는 아직 자신을 인정하지 않는다
왜 울지 못했죠?
편들어,고난은 굴욕으로 취한 완벽한 낙인이야
수치심은 점차 우리 몸을 남용.
말할 수없는 비밀과 금지 된 생각.
울음 소리와 불만이 무관심 할 때 전원 결함입니다.
천사는 낯선 사람을 받았다.
제스처 결여,어머니-기계는 때때로 찢어진 애무에 수행합니다.
천사는 행렬에서 멀리 돌았 다.
발열의 그의 마음은 그를 터치하는 방법을 알고 무너졌다,그를 공급하는 방법,
어떻게 그것을 파악합니다.
정신이 나갔고,오늘 발밑에 부숴버렸어요.
나는 고통을 중지 그들을 잘라,내 손을 잃었다,
널 너무 만지고,널 너무 사랑해서 나중에 널 잃으면
그러나 그것은 매우 간단합니다. 아무것도없이,(아무것도)모든없는. 2. 비어 있음)
벤터=라틴어 1. 위. 2. 자궁(자궁,자궁)]