Etienne Daho — Au Jack Au Mois D'avril 가사 및 번역

이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Au Jack Au Mois D'avril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C'était au Jack au mois d’avril
Je m'étais découvert d’un fil
Etait ce le hasard ou l’instinct
Ou bien le clin d'?il du destin?
Confirmant l’oracle annoncé
La chance vient toujours frapper
Lorsque l’on s’y attend le moins
Et le meilleur arrive enfin
La bière à un goût de miel, de vanille et caramel
Traverser paris en courant
Sur la seule magie de l’instant
Du message clair de tes yeux
Quand l’amour fait signe, suivez le Toujours trop long à m’attacher
Et si long à ma détacher
Mon c? ur sauvage et arrogant
Se découvre tendre et confiant
La bière à un goût de miel, de vanille et caramel
C'était au Jack au mois d’avril
Je m'étais découvert d’un fil
Et le meilleur m’arrive enfin
Souffrir n’aura pas été vain…

가사 번역

4 월 잭 집에 있었어
나는 스레드에 의해 자신을 발견했다
그것은 기회 또는 본능 이었습니까
또는 윙크의?그는 운명의?
발표 된 오라클 확인
행운은 항상 노크 온다
적어도 예상 될 때
그리고 가장 좋은 마침내 온다
꿀,바닐라 및 캐러멜의 맛을 지닌 맥주
파리를 통해 실행
이 순간의 유일한 마법에
당신의 눈의 명확한 메시지에서
사랑이 손짓 할 때,나를 묶어 항상 너무 오래 따라
그리고 내 분리에 너무 오래
내 c? 거칠고 오만함
부드럽고 자신감 밝혀
꿀,바닐라 및 캐러멜의 맛을 지닌 맥주
4 월 잭 집에 있었어
나는 스레드에 의해 자신을 발견했다
그리고 가장 좋은 마침내 나에게 발생
고통은 헛되지 않을 것이다…