Etienne Daho — Comme un igloo 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Comme un igloo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme un igloo farouche et empeséultraciviliséje me tiens bien en surface
Mais qui me foudre et qui me branle bas se lâcher sans effroi pour le grand don
de soi
Je déconne vos idées sur le bien m’assomment
Je ne crains plus le regard de personne
A cette fièvre je m’abonne pour découvrir oùl'amour se love
Un doux poison dans la fibre nerveuse qui me met en deçàen dessous mais
au-dessus
Étrange influx, vertige ascensionnel qui pénètre mes sens et s’y diffuse
jusqu’au ciel
Je me la donne pour cela je ne crains plus personne et je n’attendrai plus
qu’on me sonne
C’est en ton sourire que je soupçonne
Que c’est en toi que l’amour se love
Comme un igloo électrocutéqui fond sous ta chaleur combustion assurée
Je mets au clou tous mes préjugés abondance d'émois n’a jamais rien gâté
Je me la surdonne et je n’attends plus qu’on me sonne
Je ne crains plus le regard de personne
C’est tout ton être qui m'étonne
C’est en toi que l’amour se love
Je sais je sais oùl'amour se love en toi l’amour se love.
가사 번역
마찬가지로 이글루 치열한 및 imeseultracivilizee 나는 표면에 나를 잘 잡아
하지만 누가 번개 나 누가 나를 아래로 바보 큰 선물에 대한 두려움없이 가자
각자
네 아이디어를 엉망으로 만들었다고
나는 더 이상 누군가의 시선을 두려워하지 않는다
이 발열에 나는 사랑이 사랑 어디에 발견 구독
신경섬유에 독약이 들어있지만
위
이상한 유입,내 감각을 관통하고 거기에 퍼지는 오름차순 현기증
천국에
나는 더 이상 두려워이 나 자신에게 그것을주고 나는 기다리지 않을 것이다
나한테 전화해
당신의 미소가
당신 안에 있다는 것은 사랑을 사랑한다는 것입니다
당신의 열에 의하여 보장되는 연소의 밑에 녹는 감전된 이글루 같이
나는 감정의 모든 편견을 많이 버릇 아무것도 못 못
과다복용 중인데 더 이상 전화할 사람이 없어
나는 더 이상 누군가의 시선을 두려워하지 않는다
날 놀라게 하는 건 당신뿐이야
그것은 당신에 사랑 사랑
사랑은 사랑이 어디 있는지 알아