Etienne Daho — Le premier jour du reste de ta vie 가사 및 번역

이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Le premier jour du reste de ta vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un matin comme tous les autres
Un nouveau pari
Rechercher un peu de magie
Dans cette inertie morose
Clopin clopan sous la pluie
Jouer le rôle de sa vie
Puis un soir le rideau tombe
C’est pareil pour tout l’monde
Rester debout mais àquel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
Pourquoi vouloir toujours plus beau
Plus loin plus haut
Et vouloir décrocher la lune
Quand on a les étoiles
Quand les certitudes s’effondrent
En quelques secondes
Sache que du berceau àla tombe
C’est dur pour tout l’monde
Rester debout mais àquel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus confidentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
C’est providentiel
Musique
Debout peu importe le prix
Suivre son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Tu peux exploser aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Non accidentel
Oui tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel

가사 번역

다른 어떤 아침
새로운 내기
약간의 마법을 검색
이 장황한 관성에서
비에 클로핀 클로판
그의 삶의 역할을 재생
그런 다음 어느 날 저녁 커튼이 떨어진다
그것은 모두를 위해 동일합니다
서 있지만 어떤 가격에
당신의 본능과 욕망을 희생
가장 필수적인 것
그러나 오늘날 모든 것이 바뀔 수 있습니다
그리고 남은 여생 첫날
더 기밀
왜 항상 더 아름답게 원합니까
더 높은
그리고 달을 착륙 할
우리가 별을 가질 때
특정 것이 붕괴 될 때
초 단위
요람에서 무덤까지
그것은 모두를 위해 어렵다
서 있지만 어떤 가격에
당신의 본능과 욕망을 희생
가장 기밀 사항
그러나 오늘날 모든 것이 바뀔 수 있습니다
그리고 남은 여생 첫날
그것은 섭리입니다
뮤지컬
서 있는 사정 가격
그의 본능과 욕망을 따르십시오
가장 필수적인 것
오늘 폭발 할 수 있습니다
그리고 남은 여생 첫날
사고 없음
예 모든 것이 오늘을 변경할 수 있습니다
그리고 남은 여생 첫날
더 기밀