Etienne Daho — Paris À L'hôtel 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Paris À L'hôtel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je deviens fou dans cette chambre d’hôtel
Accompagné par celle qui n’est pas toi
Que me reste-t-il, une fois mes fringues ramassées?
Que des draps froissés, que des gestes agacés
Mercredi lourd, dans cette chambre d’hôtel
Muet, je t’appelle pour de nouvelles étincelles
Pour course poursuite dans les couloirs de l’hôtel
Je te donnerai rendez-vous, pari à l’hôtel
Pour se retrouver comme avant
Un labyrinthe où je te cherche
Un couloir où je t’appelle, ma voix résonne
J’aimerais pouvoir t’oublier de temps en temps
J’deviens marteau, dans cette chambre d’hôtel
Accompagné par celle qui n’est pas toi
Muet, je t’appelle, pour de nouvelles étincelles
Pour histoire à suite, dans les couloirs de l’hôtel
Mercredi nul, pari à l’hôtel, j’avais besoin de ton épaule
Si t’es plus là, j’aime plus rien
Si t’es plus là, j’suis plus rien, j’suis plus personne
J’aimerais pouvoir t’oublier ce soir
Pari perdu, pari à l’hôtel, j’avais besoin de ton épaule
Si t’es plus là, j’deviens branque
J’entends plus rien, tu me manques, j’aime plus personne
Pari perdu, pari à l’hôtel, j’avais besoin de ton épaule…
가사 번역
난 이 호텔방에서 미쳐가고 있어
당신이 아닌 사람과 함께
내가 내 옷을 얻을 후 나는 무엇을 왼쪽해야합니까?
그 구겨진 시트,짜증 제스처
이 호텔 방에서 무거운 수요일
음소거,나는 새로운 불꽃 전화
호텔 복도에 있는 추적 경주를 위해
약속 잡아줄게 호텔에서 베팅해
이전처럼 자신을 찾기 위해
내가 널 찾는 미로
내가 당신을 부르는 복도,나의 목소리는 재분배한다
한동안 널 잊을 수 있으면 좋겠다
이 호텔방에서 망치로 쳐지겠어
당신이 아닌 사람과 함께
음소거,내가 전화,새로운 불꽃
더 많은 역사를 위해 호텔 복도
아니 수요일,호텔에서 내기,나는 당신의 어깨가 필요
네가 없으면 난 더이상 아무것도 싫어
네가 없으면 난 아무 것도 아니야
오늘 밤 널 잊었으면 좋겠다
분실 내기,호텔 내기,나는 당신의 어깨가 필요.
네가 없으면 난 나쁜년이야
난 아무것도 들리지,난 당신이 그리워,난 아무도 사랑하지
분실 내기,호텔 내기,나는 당신의 어깨가 필요.…