Etienne Daho — Sortir ce soir 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Sortir ce soir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De cocktails subtils en filles dociles
De discours faciles en regards mobiles
La nuit brille de tous ses feux
Night club, paradis pour tous ceux
Qui cherchent Dieu sait qui Dieu sait quoi
De frissons faciles en propos futiles
De dragues habiles en automobile
Ce soir, je n’ai d’yeux que pour toi
Qui cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi
Je vais encore sortir ce soir
Je le regretterai peut-être
Je vais encore sortir ce soir
Je le regretterai sans doute
De cocktails subtils en filles dociles
De discours faciles en regards mobiles
Enfin quelques verres nous rapprochent
Enfin je crois qu’c’est dans la poche
Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi
Je vais encore sortir ce soir.
가사 번역
미묘한 칵테일에서 유순 한 소녀까지
모바일 외모에 쉽게 연설에서
밤은 모든 조명 빛난다
나이트 클럽,모든 사람들을위한 낙원
하나님을 찾는 사람은 하나님 께서 무엇을 아는지 알고 있습니다.
쓸데없는 말로 쉬운 오한
자동차에 있는 숙련되는 준설선의
오늘 밤 난 당신을 위해 눈을
누가 하나님 께서 누가 하나님 께서 무엇을 아는지 알고 싶어합니까
오늘 밤 다시 외출 할 거야
나는 그것을 후회할지도 모른다
오늘 밤 다시 외출 할 거야
나는 아마 그것을 후회할 것이다.
미묘한 칵테일에서 유순 한 소녀까지
모바일 외모에 쉽게 연설에서
마지막으로 몇 잔이 우리를 더 가까이 가져옵니다
글쎄,난 주머니에 생각합니다.
나는 하나님 께서 누가 하나님 께서 무엇을 아는지 알고 있음을 찾고 있습니다
오늘 밤에 또 외출 할 거야