Etta James — Champagne & Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Champagne & Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting here thinking 'bout the times I roamed
Different guys' that I have known
And all of the guys that I have met
You are the one man that I can’t forget
We had our times now, good and bad times
I can’t forget a man, I sure ain’t gonna regret him, no, no Remember Side Stream, where we used to meet
Making love, nobody but you and me, you and me Champagne and wine, um, that’s what you’re gonna
That’s what you’re gonna get
Champagne and wine, oh, what it’s gonna be Just as long as you can see 'bout me
I’m gonna be knocking, knocking at your door, yeah
I want the same love that I had before
I’m a woman now, full grown, full grown woman, y’all
You got me eating from the tip of your hand
I said I don’t mind eating, huh, long as you feed me, huh
Good love and good ole sympathy
Champagne and wine, that’s what it’s gonna be Every day is gonna just be like Sunday
Every day is gonna be like, like Sunday
Every night you’re gonna have stars in the sky
Ooh, champagne and wine, yeah
I’m gonna give it to you
Ooh wee, ooh wee
Champagne and champagne and wine
I really love you, baby
Really do need you, honey
Really, really, love you, baby
Really do need you, honey
Sitting here thinking 'bout the times I roamed
Different guys that I have known
Of all guys that I have met
You are the one that I can’t forget
Champagne and wine, that’s what you are
Give it to me, baby
Champagne, champagne and wine
Champagne and wine
I’m gonna give it to you, ooh wee
Champagne and wine
I really, really, love you, baby
Really do need you, honey, yeah
Really, really, love you, baby
I really do need you, honey
Really, love you, baby
I really need you, baby, baby
Bring me, bring me champagne and wine
Champagne and wine
가사 번역
여기 앉아서 내가 배회할 때
내가 아는 다른 녀석들
그리고 내가 만난 모든 사람들
넌 내가 잊을 수 없는 유일한 사람이야
우리는 지금 우리의 시간,좋고 나쁜 시간을 보냈습니다
한 남자를 잊을 수 없어 후회하지 않을 거야
사랑을 나누는 거,우리 둘만 빼고,너와 나 샴페인과 와인
그게 당신이 얻을 거 야
샴페인과 와인,오,니가 볼 수 있는 한
네 문을 두드릴 거야
내가 전에했던 것과 같은 사랑을 원한다.
난 이제 여자다,다 컸고,다 컸어
손끝에서 밥 먹게 해줬잖아
밥 먹어도 된다고 했잖아
좋은 사랑과 좋은 늙은 동정
샴페인과 와인,그게 매일 일어나는 일이야 그냥 일요일처럼
매일 꼭 일요일처럼
매일 밤 하늘에 별을 붙일 거야
샴페인과 와인
너한테 줄게.
우,우,우
샴페인과 샴페인과 와인
사랑해,자기야
정말 네가 필요해
정말,정말,사랑해,자기야
정말 네가 필요해
여기 앉아서 내가 배회할 때
내가 아는 다른 녀석들
내가 만난 남자들 중에
넌 내가 잊을 수 없는 유일한 사람이야
샴페인과 와인
내놔,애야
샴페인,샴페인 및 와인
샴페인과 와인
너한테 줄게,우위
샴페인과 와인
정말,정말,사랑해,자기야
정말 네가 필요해
정말,정말,사랑해,자기야
정말 네가 필요해
정말,당신을 사랑,아기
정말 네가 필요해,자기야
샴페인과 와인을 가져와
샴페인과 와인