Etta James — I'm Gonna Take What He's Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "I'm Gonna Take What He's Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He beat on me He cheat on me He’s mean to me ooo but he could be so sweet to me My friends say I should give him up But ohhhh I need him I need him a lot
That’s why I’m gonna take it (take it take it) take what he’s got
He disowns me He’s going to sleep
But when we’re alone he tells me «I'm his very own»
Yes, he’s got what I need but ohh I need what he’s got
That’s why I’m gonna take it (take it take it) take what he’s got
Ohhh my friends say he’s no good
He’s not worth the time of day
For he could be an ice man, trash man, a junk man any kind of man
But nothing can drive me away ohhhh
He cause me pain, you make me wait sometimes out in the rain
You can make me feel ashamed but I never dress the same
And I love him so much nothing can make me stop
That’s why I’m gonna take it (take it take it) take what he’s got x2
Oooohhhh give it up give it up right now I’m gonna take it baby
(Take it take it) Take what he’s got
가사 번역
그는 저에게 그가 속임수에게 그가 말하는 나에게 오지만 그는 그렇게 될 수있다 달콤한 나를 위해 친구가 말하는 내가 그에게까지 손을 뻗 필요해요 그게 내가 그에게 많은 필요
그래서 내가 가져갈거야(그것을 가져 가라)그가 가진 것을 가져 가라
잠드는 걸 싫어해요
그러나 우리가 혼자있을 때 그는"나는 그의 자신이다"라고 말합니다»
그래,내가 원하는 걸 가졌지만
그래서 내가 가져갈거야(그것을 가져 가라)그가 가진 것을 가져 가라
오,내 친구들은 그가 좋은 없다 말한다
그는 하루 중 시간 가치가 없어
그는 얼음 남자,쓰레기 남자,정크 맨 어떤 종류의 사람이 될 수 있습니다
그러나 아무것도 오오 나를 멀리 구동 할 수 없다
그는 나를 고통으로,당신은 내가 비에서 가끔 기다려야
날 부끄럽게 만들 순 있어도 난 절대 같은 옷을 입지 않아
그리고 나는 그를 너무 많이 사랑 아무것도 나를 멈출 수 없다
그래서 내가 그것을 가져 갈거야(그것을 가져 가라)그가 x2 를 가지고있는 것을 가져 가라
포기해,포기해
그가 가진 걸 가져가