Etta James — Miss You 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Miss You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been holding out so long
I’ve been sleeping all alone
Cause I miss you
I’ve been hanging on the phone
I’ve been sleeping all alone
I wanna kiss you
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
I’ve been moaning in my sleep
You’ve been starring in my dreams
Cause I miss you child
I’ve been waiting in the hall
I’ve been waiting for your call
And the phone rings
It’s just a friend of mine saying
«Hey hey, what’s the matter with you, girl?
We’re gonna come around about twelve
With some bad Puerto Rican dudes oooh
They are going to be just dyin' to meet you
We’re gonna bring a case of wine
And we’re gonna mess around like we used to»
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I miss you, baby
Baby, why did you wait so long?
I wanna know
Baby, why did you wait so long?
Hey! Come on! Come on!
I’ve been walking Central Park
Singing after dark
People think I’m crazy
Stumbling on my feet
Shuffling through the street
Asking people «Hey, what’s the matter with ya, boy?»
Sometimes I want to say to myself
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh baby
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh baby
Guess I’m lying to myself
There’s just you and nobody nobody else
Cause I miss you, baby
I’ve been waiting in the hall
Waiting on your call
And the phone rings
It’s just a friend of mine saying
«Hey hey, girl what’s the matter with you?
We’re gonna come around about twelve and
With some Puerto Rican dudes
Oooh hey yay yay yay yay yay
They’re just dyin' to meet you
We’re gonna bring a case of wine
We’re gonna mess around
You know what I mean like we used to ah»
La la la la
I’ve been waiting in the hall
Waiting on your call
Oooh oooh
Cause I miss you, baby
I guess I’m lying to myself
There’s just you and no one else believe me baby
And I miss you baby
I miss you baby
가사 번역
너무 오래 참았어
혼자 잤어요
네가 그리워서
난 계속 전화를 걸었어
혼자 잤어요
키스하고 싶어
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우
우우 우우
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우
자다가 신음소리가 나
당신은 내 꿈에 출연했습니다
네가 그리워서
난 복도에서 기다렸어
전화 기다리고 있었어
그리고 전화 반지
그냥 내 친구가
"이봐 이봐,무슨 일이야,아가씨?
우리는 약 12 주위를 돌아 올 것입니다
나쁜 푸에르토 리코 친구들과 우
그들은 단지 당신을 만나고 싶어 죽을 것입니다
와인 한 병 가져올게
예전처럼 엉망이 될 거야»
라아 라아 라아 라아 라아 라아 라아
라아 라아 라아 라아 라아 라아 라아
라아 라아 라아 라아 라아 라아 라아
라아 라아 라아 라아 라아 라아 라아
라아 라아 라아 라아
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우
보고 싶어,자기야
왜 그렇게 오래 기다렸어?
나는 알고 싶어
왜 그렇게 오래 기다렸어?
이봐! 어서요! 어서요!
나는 센트럴 파크를 걷고 있었다
어두운 후에 노래
사람들은 내가 미쳤다고 생각해
내 발에 비틀 거림
거리를 통해 셔플
"이봐,무슨 일이야,친구?»
때때로 나는 나 자신에게 말하고 싶다
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 베이비
우 우 우 우 우 우 우
내 자신에게 거짓말을 하고 있는 것 같아
너와 아무도 없어
보고 싶으니까
난 복도에서 기다렸어
당신의 전화를 기다리고
그리고 전화 반지
그냥 내 친구가
"이봐 이봐,여자 왜 그래?
12 시쯤 돌아오면
푸에르토 리코 친구들과 함께
야호 야호 야호 야호
그들은 단지 당신을 만나고 싶어합니다
와인 한 병 가져올게
우리 주변에 엉망거야
우리 예전처럼»
라 라 라
난 복도에서 기다렸어
당신의 전화를 기다리고
우우 우
보고 싶으니까
나는 나 자신에게 거짓말 같아요
너만 있고 아무도 날 믿지 않아
그리고 난 당신이 아기를 그리워
네가 보고 싶어