Etta James — Pushover 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Pushover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya even ya even had the nerve to make a bet a yes you did
That I, I would give in all of my love you would win
But you haven’t, you haven’t won it yet
You took me for a pushover
Oh, you thought I was a push over
Whoa, I’m not a push over
You thought my love was easy to get
All of the girls think you’re fine
They even call ya Romeo
Ya got 'em, yeah, you got 'em runnin' to and fro
Yes ya have
But I don’t want a one night thrill
I want a love that’s for real
And I can tell by your line, yours is not the lasting kind
You took me for a push over
Oh, you thought I was a push over
Whoa, I’m not a push over
You thought that you could change my mind
Your temptin' lips (mmm hmm) your wavy hair (oh yeah)
Your pretty eyes with that (ahh) come hither stare
It makes me weak and I, I start to bend
And then I stop and think again
No (no), no (no), no don’t let yourself go I hate to spoil your reputation
I want true love not an imitation
And I’m hip to every word in your conversation
Who took me for a push over
Whoa, I’m not a push over
Whoa, you thought I was a push over
Whoa, you can’t (push me over)
Nobody is gonna (push me over)
Oh, you’re not man enough to (push me over)
Everybody thought you was gonna (push me over)
가사 번역
배팅할 배짱이 있었어도 그랬을 거야
당신이 이길 내 모든 사랑을 줄 것
그러나 당신은 아직 그것을 얻지 못했습니다
넌 날 겁쟁이로 데려갔어
내가 밀어붙인 줄 알았어?
워,나는 밀어 오버 아니에요
당신은 내 사랑은 쉽게 얻을 수 있다고 생각
모든 여자들이 널 괜찮다고 생각하잖아
로미오라고 부르기도 해
그래,뛰어가서 이리 와
예,당신은
하지만 난 하룻밤의 스릴을 원하지 않아
난 진짜 사랑을 원해요
그리고 나는 당신의 라인에 의해 알 수 있습니다,당신은 지속적인 종류가 아닙니다
날 밀어붙였잖아
내가 밀어붙인 줄 알았어?
워,나는 밀어 오버 아니에요
내 마음을 바꿀 수 있을 줄 알았어?
유혹'입술(음 음)물결 모양의 머리(오,그래)
그(아)와 함께 예쁜 눈빛이 이리 와
그것은 나를 약하게 만들고 나는 구부러지기 시작한다
그리고 나는 중지하고 다시 생각
아니(아니오),아니(아니오),아니 자신을 놓지 마세요 나는 당신의 명성을 망치고 싫어
나는 진정한 사랑이 아닌 모방 싶어
그리고 나는 당신의 대화의 모든 단어에 엉덩이입니다
누가 나를 밀어 붙였어
워,나는 밀어 오버 아니에요
워,당신은 내가 밀어 오버라고 생각
워,당신은 할 수 없습니다(나를 밀어)
아무도(나를 밀어)
오,당신은 충분히 사람이 아니에요(나를 밀어)
모두가 당신이 거 생각했다(나를 밀어)