Etta James — Sugar On The Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Sugar On The Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a stranger to me Still you give me your life
I toss it to one side
Still you’re sweeter to me When will I be sure
It’s warm where you are
But my lips just don’t burn
I feel so insecure
When you try to be kind
Could I, could I ask for more?
Feel like sugar on the floor
Sugar on the floor
Sugar on the floor
Looking at you now I know you only want to find me Still I need a reason to leave the past behind me There is no easy way
There is no easy way
To learn how to fly
I hope that I could care
When I turn around you’re there
Should I, should I ask for more?
I feel like sugar on the floor
I feel like sugar on the floor
Sugar on the floor
Oh, oh, ooh
Ooh, It’s warm where you are
But ooh I wish we could be closer
'Cause I’m living in a dream
And I can’t show you
Still you’re sweeter to me When would I, when would I be sure?
I feel like I’m sugar on the floor
Feel like sugar on the floor
All I need,
all I need is somebody to love
All I need,
all I need is somebody to care about me So I won’t be wasted
Oh, wasted on the floor
Oh I, oh I I feel like I’m sugar on the floor
가사 번역
당신은 나에게 낯선 당신은 여전히 나에게 당신의 인생을 제공
나는 그것을 한쪽으로 던져
그래도 넌 나한테 더 달콤해
그것은 당신이 어디에 따뜻한
하지만 내 입술은 불타지 않아
너무 불안해
친절하려고 할 때
좀 더 부탁해도 될까요?
바닥에 설탕 같은 느낌
바닥에 설탕
바닥에 설탕
지금 당신을 보고 난 아직도 날 찾고 싶어 알고 난 내 뒤에 과거를 떠날 이유가 필요 쉬운 방법은 없습니다
쉬운 방법은 없어
어떻게 비행 배울 수
나는 내가 신경 쓸 수 있기를 바랍니다
내가 돌아서면
내가 더 요구해야 하는가?
바닥에 설탕이 든 기분이야
바닥에 설탕이 든 기분이야
바닥에 설탕
오,오,오
오,따뜻한 곳이네요
그러나 우 나는 우리가 가까이 할 수 있으면 좋겠다
난 꿈속에서 살고 있으니까
그리고 나는 당신을 보여줄 수 없다
아직도 나한테 더 달콤해 내가 언제 확신할 수 있을까?
바닥에 설탕이 든 기분이야
바닥에 설탕 같은 느낌
내가 필요한 모든,
내가 원하는 건 사랑하는 사람이예요
내가 필요한 모든,
내가 필요한건 나를 돌봐줄 누군가가 있어.그러니 낭비하지마.
아,바닥에 낭비
오,나는 오,나는 바닥에 설탕 것 같은 느낌