Etta James — Trust Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Trust Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see my sister down on the street
She got blisters burning through the sole of her feet
Working for a man
Who treats her like a piece of meat
I see my brother just looking for a hit
Down in the gutter, swearing to God he gonna quit
Working for a man
Who doesn’t care if he dies or lives
If you do what you’re told
You better watch who you tellin'
Before you believe you gotta see what they’re sellin'
Don’t give up your soul to nobody else
If you wanna be free you gotta trust yourself
Hey, trust yourself (trust yourself)
Trust yourself (trust yourself)
I said trust yourself (trust yourself)
Trust yourself
I see my children at the fork of the road
It makes me wonder which way they goin'
Live by mama’s word
Or die with a gun in their hand, oh no no no
If you do what you’re told
You better watch who does the tellin'
Before you believe you gotta see what they’re sellin'
Don’t give up your soul to nobody else
If you wanna be free you gotta trust yourself
Trust yourself (trust yourself)
I said trust yourself (trust yourself)
Trust yourself (trust yourself)
I said trust yourself
Sisters… Brothers…
Children… Mother…
People… People…
Well, well now I say
Sisters, brothers, children,
Hold on, oh mothers
If you do what you’re told
You better watch who does the tellin'
Before you believe you gotta see what they’re sellin'
Don’t give up your soul to nobody else
If you wanna be free you gotta trust yourself
Trust yourself (trust yourself)
Trust yourself (trust yourself)
I said trust yourself (trust yourself)
Trust yourself
가사 번역
내 동생이 길거리에서
발바닥에 물집이 불타고 있어
한 남자를 위해 일
누가 고깃덩어리 취급해?
내 동생은 히트를 찾고 있어
시궁창에 가서 신에게 맹세하면 그만둘 거야
한 남자를 위해 일
죽든 살든 신경 안쓸 사람
당신이 말하는 것을 할 경우
누구 말 하는지 잘 지켜봐
당신이 믿기 전에 당신은 그들이'sellin'하는 것을 볼 수 있습니다
다른 사람에게 당신의 영혼을 포기하지 마십시오
자유롭고 싶다면,자신을 믿어야 해.
이봐,자신을 믿어(자신을 믿어)
자신을 신뢰(자신을 신뢰)
나는 자신을 믿는다 고 말했다.)
자신을 신뢰
애들이 길거리 포크에서 보여
어느 쪽으로 가는지 궁금해
엄마 말로 라이브
또는 그들의 손에 총을 가진 죽을,오,아니 아니 아니
당신이 말하는 것을 할 경우
누가 말하는지 지켜보는 게 좋을 거야
당신이 믿기 전에 당신은 그들이'sellin'하는 것을 볼 수 있습니다
다른 사람에게 당신의 영혼을 포기하지 마십시오
자유롭고 싶다면,자신을 믿어야 해.
자신을 신뢰(자신을 신뢰)
나는 자신을 믿는다 고 말했다.)
자신을 신뢰(자신을 신뢰)
나는 자신을 신뢰했다
형제 자매들...…
아이들...엄마…
사람들...사람들…
음,잘 지금은 말
자매,형제,아이들,
어머니 오,에 잡아
당신이 말하는 것을 할 경우
누가 말하는지 지켜보는 게 좋을 거야
당신이 믿기 전에 당신은 그들이'sellin'하는 것을 볼 수 있습니다
다른 사람에게 당신의 영혼을 포기하지 마십시오
자유롭고 싶다면,자신을 믿어야 해.
자신을 신뢰(자신을 신뢰)
자신을 신뢰(자신을 신뢰)
나는 자신을 믿는다 고 말했다.)
자신을 신뢰