Ettore Bastianini — Urna fatale 가사 및 번역
이 페이지에는 Ettore Bastianini의 노래 "Urna fatale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carlo:
Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti invano;
L'onor a tergere qui venni,
e insano
D'un onta nuova nol macchierò.
Un giuro è sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
Che all'atto indegno mi concitò.
E s'altra prova
rinvenir potessi?
Vediam...
Qui v'ha un ritratto . . .
Suggel non v'é . . . nulla ei ne disse . . .
Nulla promisi . . . s'apra dunque . . .
Ciel! Leonora!
Don Alvaro è il ferito!
Ora egli viva, e di mia man poi muoia!
Chirurgo:
Lieta novella, è salvo!
Carlo:
È salvo! Oh gioia!
Egli è salvo! Gioia immensa
Che m'innondi il cor ti sento!
Potrò alfine il tradimento
Sull'infame vendicar.
Leonora, ove t'ascondi?
Di': seguisti tra le squadre
Chi del sangue di tuo padre
Ti fe' il volto rosseggiar?
Ah, felice appien sarei
Se potessi il brando mio
Ambedue d'averno al dio
D'un sol colpo consacrar ognor!
가사 번역
샤:치명적인 항아리는 나의 운명의 이동,멀리,나를 유혹 되는 영예를 닦아 여기에 왔는,그리고 미친 새로운 부끄러운 나 착색되지 않습니다.
선서는 명예의 uom 에 신성한;그들이 자신의 신비를 유지 할 수 있습니다.
가치가없는 행동에 나를 흥분 것으로 분산 이동 악한 생각.
더 많은 증거를 찾을 수 있다면?
나는보고 있었다...
여기 초상화. . .
시겔은 없어. . . 아무것도 그에게 말했다. . .
아무것도 약속하지 않습니다. . . 그럼 열어요 . .
천국! 레오노라!
돈 알바로가 부상당했습니다!
이제 그는 살고,내 손에 의해 죽는다!
해피 뉴스,그는 안전합니다!
그는 안전합니다! 오,조이!
그는 저장! 내 마음을 홍수 엄청난 기쁨 나는 당신을 듣고!
악명높은 벤디카의 배신을 끝낼 수 있습니다
레오노라,어디야?
말,"당신은 당신의 아버지의 혈액에서 당신의 얼굴 홍당무 만든 팀들 사이에서 수행 했습니까?"아,해피 아피엔 내가 할 수 있다면 나는 것 내 브란도 모두 하나님에게 d'vverno 모두 봉쇄 급습 떨어졌다!