Eugene Friesen — Pictures In A Pond 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugene Friesen의 노래 "Pictures In A Pond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo sé que ha pasado el tiempo y que
Tal vez de mi te olvidaste mujer
Por eso te llamé, porque te extraño tanto
Y no he podido encontrar lo que en ti encontré
Y aunque te causé dolor
No guardé rencor, el no verte más
Ese es mi mayor temor
No sabes cuánto daría por tenerte otra vez junto a mí
Y aunque te causé dolor
No guardé rencor, el no verte más
Ese es mi mayor temor
Un error lo comete cualquiera
Por eso pido perdón
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Tanto que muero muy lento
Si tú me dices que no
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Me hace falta tu cuerpo
Y sentir tu calor
Es que nadie me mira como tú
Es que nadie me besa como tú
Es que nadie me toca como tú
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú… (No hay nadie, no hay nadie, nadie)
Ya no devuelves mis llamadas
Ya no te importa nada
Solo de orgullo se llena tu mirada
Yo solo fui tuyo aunque me equivoqué
Perdóname se que fallé
Te lo digo mil veces
Creo que pagué con creces
Pero por tu dolor tu ya me pides intereses
Creo que no es justo jugar con dolor
Cuando quien amas comete un error
No creas que no he buscado por otro lado
Lo que te estoy pidiendo y tu ya no me quieres dar
Sientes lo mismo y no estoy equivocado
Besos como los tuyos nunca los voy a encontrar
Piénsalo dos veces antes de colgar
Piénsalo dos veces porque no vuelvo a llamar
Este es mi último intento, yo te lo prometo
Besos como los míos tu tampoco vas a hallar
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Tanto que muero muy lento
Si tú me dices que no
Respira y escúchame bien
Yo te amo tanto
Me hace falta tu cuerpo
Y sentir tu calor
Es que nadie me mira como tú
Es que nadie me besa como tú
Es que nadie me toca como tú
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú… (No hay nadie, no hay nadie, nadie)
Es que nadie me mira como tú
Es que nadie me besa como tú
Es que nadie me toca como tú
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú, tú… (No hay nadie)
Como tú… (No hay nadie, no hay nadie, nadie)
Como tú, tú
가사 번역
그 시간이 지났다는 것을 알고 있습니다
어쩌면 당신은 나에 대해 여자 잊었
그래서 전화한 거야 네가 그리워서
그리고 난 내가 당신을 발견 찾을 수 없습니다
내가 널 고통스럽게 만들었지
원한을 품지 않았어 널 더이상 보지 못했어
그게 내 가장 큰 두려움
넌 내가 얼마나 널 되돌려줄지 몰라
내가 널 고통스럽게 만들었지
원한을 품지 않았어 널 더이상 보지 못했어
그게 내 가장 큰 두려움
누구나 실수는 하는 거야
그래서 미안해
숨쉬고 잘 들어
널 정말 사랑해
너무 많이 나는 매우 느린 죽을
당신이 나에게 더 말할 경우
숨쉬고 잘 들어
널 정말 사랑해
네 몸이 필요해
그리고 당신의 온정을 느끼십시오
너처럼 날 쳐다보는 사람이 없니?
너처럼 키스하는 사람 없어?
너처럼 날 건드리면 안 돼?
너처럼,너...(아무도 없다)
너처럼,너...(아무도 없다)
당신처럼요..(아무도 없다,아무도 없다,아무도 없다)
더 이상 내 전화를 안 받아요
넌 더이상 아무것도 신경 안쓰잖아
오직 자부심 만이 당신의 시선을 채 웁니다
내가 틀렸어도 난 네 것뿐이었어
용서해줘요 내가 실패한 거 알아
나는 당신에게 천 번을 말한다
나는 많은 돈을 지불 생각합니다.
하지만 당신의 고통에 대해 당신은 이미 나에게 관심을 부탁드립니다
고통으로 노는 건 공평하지 않아
사랑하는 사람이 실수를 할 때
나는 다른 곳을 보지 않았다고 생각하지 마라.
내가 묻고 싶은 건 이제 나에게 주고 싶지 않다는 거야
당신은 같은 느낌 나는 잘못이 아니에요
너처럼 키스하면 절대 못 찾을 거야
끊기 전에 두 번 생각
내가 다시 전화하지 않기 때문에 두 번 생각
이게 내 마지막 시도야,약속해
내 키스도 못 찾을 거야
숨쉬고 잘 들어
널 정말 사랑해
너무 많이 나는 매우 느린 죽을
당신이 나에게 더 말할 경우
숨쉬고 잘 들어
널 정말 사랑해
네 몸이 필요해
그리고 당신의 온정을 느끼십시오
너처럼 날 쳐다보는 사람이 없니?
너처럼 키스하는 사람 없어?
너처럼 날 건드리면 안 돼?
너처럼,너...(아무도 없다)
너처럼,너...(아무도 없다)
당신처럼요..(아무도 없다,아무도 없다,아무도 없다)
너처럼 날 쳐다보는 사람이 없니?
너처럼 키스하는 사람 없어?
너처럼 날 건드리면 안 돼?
너처럼,너...(아무도 없다)
너처럼,너...(아무도 없다)
당신처럼요..(아무도 없다,아무도 없다,아무도 없다)
너처럼,너