Eugenia León — Los Mareados 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenia León의 노래 "Los Mareados"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rara.
como encendida
te hallé bebiendo
linda y fatal…
Bebías
y en el fragor del champán,
loca, reías por no llorar…
Pena
Me dio encontrarte
pues al mirarte
yo vi brillar
tus ojos
con un eléctrico ardor,
tus bellos ojos que tanto adoré…
Esta noche, amiga mía,
el alcohol nos ha embriagado…
¡Qué importa que se rían
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos…
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos más…
Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida…
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor… pesar… dolor…
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos…
¡Qué grande ha sido nuestro amor…
Y, sin embargo, ¡ay!,
mirá lo que quedó…
Esta noche, amiga mía,
el alcohol nos ha embriagado…
¡Qué importa que se rían
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos…
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos más…
Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida…
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor… pesar… dolor…
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos…
¡Qué grande ha sido nuestro amor…
Y, sin embargo, ¡ay!,
mirá lo que quedó…
가사 번역
희귀.
점화하는 것과 같이
술 마시는 거 봤어
귀엽고 치명적인…
음료
그리고 샴페인의 더위에,
미친,당신은 울지 웃었다…
가치
당신을 찾으라고 제게 줬어요
널 보면
나는 그것을 보았다 빛
당신의 눈
전기 연소,
내가 너무 사랑했던 당신의 아름다운 눈…
오늘 밤,내 친구,
알코올은 우리가 술에 취해 만든…
그들이 웃는 것이 무엇이 중요합니까
그리고 현기증 우리를 호출!
모두가 자신의 슬픔을 가지고있다
그리고 우리는 그들을 가지고 있습니다…
오늘 밤 우리는 마실 것입니다
왜냐면 우린 돌아오지 않을거니까
보 미국:더…
오늘 당신은 내 과거를 입력 할 것입니다,
내 인생의 과거…
세 가지가 내 영혼을 상처를:
사랑... 슬픔... 고통…
오늘 당신은 내 과거를 입력 할 것입니다
그리고 오늘 우리는 새로운 길을 택할 것입니다…
우리의 사랑은 얼마나 위대한가…
그럼에도 불구하고,아아!,
남은 걸 봐…
오늘 밤,내 친구,
알코올은 우리가 술에 취해 만든…
그들이 웃는 것이 무엇이 중요합니까
그리고 현기증 우리를 호출!
모두가 자신의 슬픔을 가지고있다
그리고 우리는 그들을 가지고 있습니다…
오늘 밤 우리는 마실 것입니다
왜냐면 우린 돌아오지 않을거니까
보 미국:더…
오늘 당신은 내 과거를 입력 할 것입니다,
내 인생의 과거…
세 가지가 내 영혼을 상처를:
사랑... 슬픔... 고통…
오늘 당신은 내 과거를 입력 할 것입니다
그리고 오늘 우리는 새로운 길을 택할 것입니다…
우리의 사랑은 얼마나 위대한가…
그럼에도 불구하고,아아!,
남은 걸 봐…