Eugenio Finardi — Amore diverso 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Amore diverso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amore diverso
Io ti proteggerò
oh sìti stringerò
e mai niente ti faràdel male.
Io ti accarezzerò
e poi ti cullerò
per farti addormentare.
E ti canteròcanzoni
di forti emozioni
quando fuori tuona il temporale.
E sempre ti sussurrerò
quelle dolci parole
che so ti fanno stare bene.
Saràun amore diverso
grande come l’universo
che il tempo non potràtoccare
faròuna casa di carta
su un’isola deserta
dove il vento verràa giocare
e una finestra sempre aperta
per chi sa volare
che da noi possa arrivare
a riposare.
E ho braccia forti
e larghe spalle
per poterti meglio abbracciare.
E se fa freddo
la notte col mio corpo ti potrai scaldare.
E dopo ore e ore e ore d’amore
sul mio petto ti faròdormire
e sognerai di ballare
a tempo col mio cuore
e il sole ti verràa svegliare.
Saràun amore diverso
grande come l’universo
che il tempo non potràtoccare,
piccole cose da riscaldare
grandi aquiloni da far volare.
E saràsempre un nuovo gioco
per tenere acceso il fuoco
nel lungo tempo da venire,
piccole pietre da trasportare
e da seguire per ritornare.
Io ti proteggerò
oh sìti stringerò
e mai niente ti faràdel male.
Io ti accarezzerò
e poi ti cullerò
per farti addormentare.
E dopo ore e ore e ore d’amore,
sul mio petto ti faròdormire
e sognerai di ballare
a tempo col mio cuore
e il sole ti verràa svegliare.
Saràun amore diverso
grande come l’universo
che il tempo non potràtoccare,
piccole cose da riscaldare,
grandi aquiloni da far volare.
E saràsempre un nuovo gioco
per tenere acceso il fuoco
nel lungo tempo da venire,
piccole pietre da trasportare
e da seguire per ritornare
가사 번역
다른 사랑
내가 지켜줄게
오 꽉
그리고 아무것도 당신을 해치지 않을 것입니다.
나는 당신을 애무 할 것이다
그리고 난 당신을 요람 수 있습니다
잠들게 하려고
노래도 불러줄게
강한 감정
폭풍이 지나갈 때
그리고 나는 항상 당신에게 속삭 일 것입니다
그 달콤한 단어
그들이 당신을 기분 좋게 만드는거 알아요
베아 다른 사랑이 될 것입니다
우주만큼 큰
그 시간은 만지지 않을 것입니다
나는 종이 집을 만들 것이다
무인도에
바람이 부는 곳으로
그리고 항상 열린 창
날 수 있는 사람들을 위해
그것은 우리에게 올 수 있습니다
휴식.
그리고 나는 강한 팔을 가지고있다
그리고 넓은 어깨
널 더 잘 안아주려고
그리고 추운 경우
내 몸을 가진 밤 당신은 워밍업 할 수 있습니다.
그리고 시간과 시간과 사랑의 시간 후
내 가슴에 내가 당신을 잠들 수 있습니다
그리고 당신은 춤을 꿈꿀 것입니다
내 심장과 함께
그리고 태양이 당신을 깨울 것입니다.
베아 다른 사랑이 될 것입니다
우주만큼 큰
그 시간은 만지지 않을 것입니다,
워밍업 할 작은 것들
큰 연 비행.
그리고 그것은 항상 새로운 게임이 될 것입니다
불을 켜두려고
오랜만에 와서,
나르기 위하여 작은 돌
그리고 반환에 따라.
내가 지켜줄게
오 꽉
그리고 아무것도 당신을 해치지 않을 것입니다.
나는 당신을 애무 할 것이다
그리고 난 당신을 요람 수 있습니다
잠들게 하려고
그리고 시간과 시간과 사랑의 시간 후,
내 가슴에 내가 당신을 잠들 수 있습니다
그리고 당신은 춤을 꿈꿀 것입니다
내 심장과 함께
그리고 태양이 당신을 깨울 것입니다.
베아 다른 사랑이 될 것입니다
우주만큼 큰
그 시간은 만지지 않을 것입니다,
워밍업 할 작은 것들,
큰 연 비행.
그리고 그것은 항상 새로운 게임이 될 것입니다
불을 켜두려고
오랜만에 와서,
나르기 위하여 작은 돌
그리고 반환 에 따라